Translation of "Name on card" in German
Here,
sign
your
name
on
this
card.
Hier,
schreiben
Sie
Ihren
Namen
auf
eine
Karte.
OpenSubtitles v2018
What's
the
name
on
the
credit
card?
Wie
lautet
der
Name
auf
der
Kreditkarte?
OpenSubtitles v2018
That's
his
name
on
the
fucking
card,
is
it?
Steht
da
etwa
sein
Name
auf
der
Karte?
OpenSubtitles v2018
The
name
on
the
credit
card
used
in
the
transaction
was
Brian
Owendorf.
Der
Name
auf
der
Kreditkarte
bei
dieser
Vermietung
lautet
Brian
Owendorf.
OpenSubtitles v2018
Big
sister
wrote
my
name
on
a
card.
Meine
große
Schwester
schrieb
meinen
Namen
auf
eine
Karte.
OpenSubtitles v2018
Name
on
the
card
is
required.
Name
auf
der
Karte
ist
erforderlich.
CCAligned v1
The
name
on
the
credit
card
must
match
the
name
on
the
ID.
Der
Name
auf
der
Kreditkarte
muss
mit
dem
Namen
auf
dem
Lichtbildausweis
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
The
photo
identification
must
match
the
name
on
the
credit
card.
Der
Name
auf
dem
Lichtbildausweis
muss
mit
dem
Namen
auf
der
Kreditkarte
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
The
guest's
name
and
the
name
on
the
credit
card
must
match.
Der
Name
des
Gastes
muss
mit
dem
Name
auf
der
Kreditkarte
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
Please
note:
The
name
on
the
reservation
must
match
the
name
on
the
credit
card.
Der
Name
auf
der
Reservierung
muss
mit
dem
Namen
auf
der
Kreditkarte
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
Cardholder's
name
on
card?
Steht
der
Name
des
Karteninhabers
auf
der
Karte?
ParaCrawl v7.1
The
name
on
the
credit
card
must
match
the
guest's
name.
Der
Name
auf
der
Kreditkarte
muss
mit
dem
Namen
des
Gastes
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
The
name
on
the
card
must
match
the
name
of
the
reservation
holder.
Der
Name
auf
der
Karte
muss
mit
dem
Namen
des
buchenden
Gastes
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
The
name
on
the
credit
card
and
the
name
on
the
reservation
must
be
the
same.
Der
Name
auf
der
Kreditkarte
muss
mit
dem
Namen
auf
der
Buchungsbestätigung
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
change
the
name
on
the
guarantee
card?
Wie
ändere
ich
den
Namen
auf
der
Garantiekarte?
CCAligned v1
The
name
on
the
credit
card
does
not
match
the
name
on
the
account.
Der
Name
auf
der
Kreditkarte
stimmt
nicht
mit
dem
Namen
im
Konto
überein.
CCAligned v1
Booker
name
must
match
name
on
credit
card.
Der
Name
des
Buchenden
muss
mit
dem
Namen
auf
der
Kreditkarte
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
The
name
on
the
credit
card
must
match
the
guest's
name.
Facilities
Der
Name
auf
der
Kreditkarte
muss
mit
dem
Namen
des
anreisenden
Gastes
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
The
name
on
the
credit
card
must
match
the
guest's
name
checking
in.
Der
Name
auf
der
Kreditkarte
muss
mit
dem
Namen
des
Gastes
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
The
name
on
the
credit
card
must
match
the
guest's
name.
Hotel
Facilities:
Der
Name
auf
der
Kreditkarte
muss
mit
dem
Namen
des
anreisenden
Gastes
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
The
name
on
the
reservation
must
be
the
same
name
on
the
credit
card.
Der
Name
auf
der
Reservierung
muss
mit
dem
Name
auf
der
Kreditkarte
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
The
name
on
the
credit
card
must
match
the
name
of
one
of
the
registered
drivers.
Die
Kreditkarte
muss
auf
den
Namen
einer
der
eingetragenen
Fahrer
lauten.
ParaCrawl v7.1