Translation of "Nanostructured" in German

Much the same applies if nanostructured metal sulfides, such as CdS, are used as precursors.
Ähnliches gilt, wenn nanostrukturierte Metallsulfide wie CdS als Precursor eingesetzt werden.
EuroPat v2
Electron beam lithography is also used to prepare nanostructured magnetic materials for magnetic storage media.
Elektronenstrahllithographie wird auch verwendet, um nanostrukturierte magnetische Materialien für magnetische Speicher herzustellen.
EuroPat v2
A particularly low effective refractive index of the nanostructured layer is obtained in this way.
Auf diese Weise wird ein besonders geringer effektiver Brechungsindex der nanostrukturierten Schicht erzielt.
EuroPat v2
Such investigations are part of the research on nanostructured materials at Max Planck Institute of Microsctructure Physics in Halle.
Am MPI für Mikrostrukturphysik sind solche Arbeiten Bestandteil der Forschung zu nanostrukturierten Materialien.
ParaCrawl v7.1
X denotes a nanostructured layer composed of PMMA.
X steht für eine nanostrukturierte Schicht aus PMMA.
EuroPat v2
X denotes a nanostructured layer composed of melamine (2,4,6-triamino-1,3,5-triazine).
X steht für eine nanostrukturierte Schicht aus Melamin (2,4,6-Triamino-1,3,5-triazin).
EuroPat v2
The nanostructured layer is preferably the covering layer of the interference layer system.
Die nanostrukturierte Schicht ist vorzugsweise die Deckschicht des Interferenzschichtsystems.
EuroPat v2
The organ-specific nanostructured delivery system shows the greatest effect.
Dabei zeigte das organspezifische nanostrukturierte Trägersystem die stärkste Wirkung.
EuroPat v2
However, the nonspecific nanostructured delivery system does not show any specific or weaker down-regulation of the HMGCR.
Das unspezifische nanostrukturierte Trägersystem hingegen zeigt keine spezifische und schwächere Herabregulation der HMGCR.
EuroPat v2
As targeting units, the polymethine dyes according to the invention transport the nanostructured delivery system selectively into the target tissue.
Die erfindungsgemäßen Polymethinfarbstoffe als Targetingeinheiten transportieren das nanostrukturierte Trägersystem selektiv in das Zielgewebe.
EuroPat v2
These can be nanostructured HA coatings or covalently bonded phosphating layers.
Dies können nanostrukturierte HA Beschichtungen oder kovalent gebundene Phosphatierungsschichten sein.
EuroPat v2
The projection exposure apparatus 1 serves for producing a micro- or nanostructured electronic semiconductor component.
Die Projektionsbelichtungsanlage 1 dient zur Herstellung eines mikro- bzw. nanostrukturierten elektronischen Halbleiter-Bauelements.
EuroPat v2
The metallic vapor barrier layer may possibly be a superhydrophobic, nanostructured layer.
Gegebenenfalls kann die metallische Dampfsperrschicht eine superhydrophobe, nanostrukturierte Schicht sein.
EuroPat v2
In particular, the organic or polymeric vapor barrier layer may be a superhydrophobic, nanostructured layer.
Insbesondere kann die organische beziehungsweise polymere Dampfsperrschicht eine superhydrophobe, nanostrukturierte Schicht sein.
EuroPat v2
Nanostructured films are formed as a result of self-organization.
Durch Selbstorganisation werden nanostrukturierte Filme gebildet.
EuroPat v2
Molecularly masked or microstructured and nanostructured surfaces are thus becoming increasingly important.
Daher gewinnen molekular maskierte oder mikro- und nanostrukturierte Oberflächen an Bedeutung.
EuroPat v2
Furthermore, it is preferred to arrange the nanostructured catalyst on a carrier.
Weiters wird bevorzugt wenn der nanostrukturierte Katalysator auf einem Träger angeordnet ist.
EuroPat v2
Preferably, the nanostructured catalyst and the feed gas in the secondary reformer are guided in cocurrent flow.
Vorzugsweise werden der nanostrukturierte Katalysator und das Feedgas im Sekundärreformer im Gleichstrom geführt.
EuroPat v2
One-component transparent nanostructured polyacrylic water-based coating.
Einkomponentige transparente nanostrukturierte Polyacrylbeschichtung auf Wasserbasis.
CCAligned v1