Translation of "Narrow path" in German
We
are
on
a
very
narrow
path
in
this
discussion.
Bei
der
hier
geführten
Diskussion
bewegen
wir
uns
auf
einem
sehr
schmalen
Weg.
Europarl v8
They
walked
along
a
narrow
path.
Sie
gingen
einen
schmalen
Weg
entlang.
Tatoeba v2021-03-10
I
then
saw
a
straight
and
narrow
path
far
above
the
dark
world.
Dann
sah
ich
einen
schmalen
Pfad
weit
über
der
dunklen
Welt.
OpenSubtitles v2018
It's
a
narrow
and
dangerous
path.
Es
ist
ein
schmaler
und
gefährlicher
Weg.
OpenSubtitles v2018
None,
save
for
the
narrow
path
they
escaped
upon.
Nein,
nur
den
engen
Pfad,
auf
dem
sie
geflohen
sind.
OpenSubtitles v2018
Your
people
form
a
narrow
path.
Ihre
Leute
bilden
eine
enge
Gasse.
OpenSubtitles v2018
It
was
like
a
golden
dust
sanding
all
along
the
narrow
path
of
his
life.
Es
war,
als
ob
Goldstaub
auf
den
Pfad
seines
Lebens
fiel.
Books v1
A
strait
and
narrow
path,
symbolizing
the
path
to
salvation.
Einen
schmalen
und
engen
Pfad,
der
den
Pfad
der
Erlösung
symbolisiert.
WikiMatrix v1
Let's
move
to
the
long
narrow
path.
Lasst
uns
nun
zum
langen,
schmalen
Pfad
übergehen.
QED v2.0a
The
bungalow
is
approached
only
by
a
narrow
path.
Der
Bungalow
ist
nur
über
einen
schmalen
Fußweg
erreichbar.
Tatoeba v2021-03-10
We
walked
along
a
narrow
path.
Wir
gingen
einen
schmalen
Pfad
entlang.
Tatoeba v2021-03-10
In
endless
curves
we
climbed
up
on
the
narrow
path.
In
endlosen
Kurven
stiegen
wir
auf
dem
schmalen
Pfad
weiter
auf.
ParaCrawl v7.1
Jesus
speaks
to
us
about
the
narrow
and
steep
path,
which
leads
to
life.
Jesus
spricht
vom
engen
und
steilen
Weg,
der
zum
Leben
führt.
ParaCrawl v7.1
Now
we
have
to
go
back
up
the
narrow
path.
Wir
müssten
jetzt
wieder
den
schmalen
Pfad
hoch.
ParaCrawl v7.1
On
a
narrow,
well-laid
path
you
reach
the
top
station
of
the
Mellaubahn.
Auf
einem
schmalen,
gut
angelegten
Weg
erreicht
man
die
Bergstation
der
Mellaubahn.
ParaCrawl v7.1
A
narrow
path
leads
to
the
front
door.
Ein
enger
Pfad
führt
zum
Hauseingang.
ParaCrawl v7.1
The
dirt
road
becomes
a
narrow
path.
Der
Schotterweg
wird
zum
schmalen
Pfad.
ParaCrawl v7.1
It
works
well
on
the
narrow
path
paved
by
sandy
soil.
Es
funktioniert
gut
auf
dem
engen
Pfad
von
sandigem
Boden
gepflastert.
ParaCrawl v7.1
Running
time
and
difficulty
underestimated:
narrow
path
often
exposed.
Laufzeit
und
Schwierigkeit
unterschätzt:
schmaler
Pfad
oft
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Slipping
and
stumbling,
they
followed
Hagrid
down
what
seemed
to
be
a
steep,
narrow
path.
Rutschend
und
stolpernd
folgten
sie
Hagrid
einen
steilen,
schmalen
Pfad
hinunter.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
narrow
path
that
leads
to
two
beautiful
lakes...
Da
ist
einem
schmalem
Weg,
der
zu
zwei
schönen
Seen
mit
Bade...
ParaCrawl v7.1