Translation of "Narrow road" in German
We
went
along
a
narrow
road.
Wir
gingen
eine
schmale
Straße
entlang.
Tatoeba v2021-03-10
Thus,
the
narrow
road
must
be
widened
into
two
lanes
over
a
stretch
of
about
one
kilometre.
Damit
müsste
die
schmale
Straße
auf
etwa
einem
Kilometer
Länge
zweispurig
ausgebaut
werden.
WMT-News v2019
I
best
be
a
little
bit
careful
on
this
narrow
road.
Ich
bin
mal
ein
bisschen
vorsichtiger
auf
der
schmalen
Straße.
OpenSubtitles v2018
We
think
that
the
narrow
road
was
responsible
for
the
accident.
Wir
denken,
dass
der
Unfall
durch
die
enge
Straße
verursacht
wurde.
Tatoeba v2021-03-10
From
the
square
(640
m)
you
take
a
narrow
asphalt
road.
Vom
Platz
aus
(640
m)
beginnt
ein
schmaler
Asphaltweg
aufwärts.
ParaCrawl v7.1
A
narrow
cobbled
road
leads
through
the
middle
of
the
place.
Eine
schmale
gepflasterte
Straße
führt
mitten
durch
den
Ort
hindurch.
ParaCrawl v7.1
A
steep
climb
up
a
narrow
road
leads
to
the
entrance
of
the
fort.
Ein
steiler
Aufstieg
auf
einer
schmalen
Straße
führt
zum
Eingang
des
Kastells.
ParaCrawl v7.1
Somewhat
problematic
is
parking
in
the
very
narrow
and
steep
road.
Etwas
problematisch
ist
das
Parken
in
der
sehr
schmalen
und
steilen
Straße.
ParaCrawl v7.1
To
get
there
you
have
to
climb
a
narrow
road.
Um
dorthin
zu
gelangen,
muss
man
eine
schmale
Straße
zu
klettern.
ParaCrawl v7.1
The
road
gets
narrow,
but
the
road
surface
is
good.
Die
Straße
wird
schmäler
aber
der
Strassenbelag
ist
gut.
ParaCrawl v7.1
The
narrow
road
demands
a
lot
of
energy
from
the
get
go.
Das
schmale
Sträßchen
fordert
von
Beginn
der
Tour
an
einiges
an
Kraft
ab.
ParaCrawl v7.1
Bus
stop
right
outside
our
narrow
road.
Der
Bus
haelt
direkt
vor
unserer
schmalen
Straße.
ParaCrawl v7.1
Start
walking
from
the
parking
place
(995
m)
along
a
narrow
paved
road
downhill.
Vom
Parkplatz
aus
(995
m)
folgen
Sie
dem
schmalen
Asphaltweg
abwärts.
ParaCrawl v7.1
Very
narrow
road
leading
to
the
fountain,
more
difficult
to
distinguish.
Sehr
enge
Straße,
die
zum
Brunnen,
um
mehr
schwer
zu
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
Then
take
the
Narrow
Road
to
the
Deep
North.
Dann
nehmen
Sie
die
schmale
Straße
in
den
tiefen
Norden.
CCAligned v1
We
proceed
along
the
narrow
and
winding
road
that
crosses
the
town.
Es
geht
auf
der
Straße,
eng
und
verwinkelt,
das
Land
durchquert.
ParaCrawl v7.1
This
narrow
road
leads
directly
to
the
car
park
at
the
beach.
Diese
enge
Straße
führt
direkt
zum
Parkplatz
am
Strand.
ParaCrawl v7.1
Access
to
the
house
is
by
a
narrow
road.
Zufahrt
zum
Haus
führt
über
eine
schmale
Straße.
ParaCrawl v7.1
The
straight
and
narrow
road
that
leads
to
God
is
true
freedom.
Die
gerade
und
enge
Straße,
die
zu
Gott
führt
ist
wahre
Freiheit.
ParaCrawl v7.1
Only
My
voice
can
guide
you
through
and
to
this
narrow
road!
Nur
meine
Stimme
kann
dich
hindurch
leiten
und
auf
diesem
schmalen
Weg
lenken!
ParaCrawl v7.1