Translation of "Narrower range" in German
The
narrower
this
range
is,
the
higher
the
selectively
is.
Je
enger
dieser
Bereich
ist,
um
so
höher
ist
die
Trennschärfe.
EuroPat v2
The
higher
the
monodispersity,
the
narrower
the
range
of
the
LCST.
Je
höher
die
Monodispersität
ist,
desto
schmaler
ist
der
Bereich
der
LCST.
EuroPat v2
The
nominal
voltage
(U
soil)
lies
in
the
center
of
this
narrower
range.
In
der
Mitte
dieses
engeren
Bereichs
liegt
die
Sollspannung
(U
soll).
EuroPat v2
A
decrease
of
the
full
width
at
half
maximum
thus
leads
to
a
narrower
wavelength
range
for
the
peak
emission
wavelength.
Eine
Abnahme
der
Spitzenhalbwertsbreite
führt
also
zu
einem
engeren
Wellenlängenbereich
für
die
Spitzenwellenlänge.
EuroPat v2
The
nominal
voltage
(U
soll)
lies
in
the
center
of
this
narrower
range.
In
der
Mitte
dieses
engeren
Bereichs
liegt
die
Sollspannung
(Usoll).
EuroPat v2
Further
flea
or
tick
treatment
should
be
continued
using
a
different
veterinary
medicine
with
a
narrower
range
of
action.
Eine
weitere
Floh-
oder
Zeckenbehandlung
sollte
mit
einem
anderen
Tierarzneimittel
mit
einem
engeren
Wirkspektrum
fortgesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
The
narrower
range
around
308
nm
is
regarded
as
a
maximum
of
the
erythema
activity
of
sunlight.
Als
ein
Maximum
der
Erythemwirksamkeit
des
Sonnenlichtes
wird
der
engere
Bereich
um
308
nm
angesehen.
EuroPat v2
The
narrower
range
around
308
nm
is
stated
as
the
maximum
erythema
activity
of
sunlight.
Als
ein
Maximum
der
Erythemwirksamkert
des
Sonnenlichtes
wird
der
engere
Bereich
um
308
nm
angegeben.
EuroPat v2
The
narrower
range
around
308
nm
is
stated
as
the
maximum
for
the
erythema
activity
of
sunlight.
Als
ein
Maximum
der
Erythemwirksamkert
des
Sonnenlichtes
wird
der
engere
Bereich
um
308
nm
angegeben.
EuroPat v2
The
narrower
range
around
308
nm
is
stated
as
having
the
maximum
erythema
activity
of
sunlight.
Als
ein
Maximum
der
Erythemwirksamkeit
des
Sonnenlichtes
wird
der
engere
Bereich
um
308
nm
angegeben.
EuroPat v2
The
narrower
range
around
308
nm
is
stated
to
be
a
maximum
for
the
erythema
activity
of
sunlight.
Als
ein
Maximum
der
Erythemwirksamkeit
des
Sonnenlichtes
wird
der
engere
Bereich
um
308
nm
angegeben.
EuroPat v2
The
maximum
given
for
the
erythema
activity
of
sunlight
is
the
narrower
range
around
308
nm.
Als
ein
Maximum
der
Erythemwirksamkeit
des
Sonnenlichtes
wird
der
engere
Bereich
um
308
nm
angegeben.
EuroPat v2
Thereafter,
the
measuring
signal
is
also
fed
to
a
second
amplitude
scanning
43,
with
a
significantly
narrower
tolerance
range.
Danach
wird
das
Messsignal
auch
einer
zweiten
Höhenabtastung
43
mit
bedeutend
engerem
Toleranzbereich
zugeführt.
EuroPat v2
The
reverse
gear
(R)
can
only
be
engaged
within
a
narrower
range
close
to
the
vehicle
speed
of
VVEL
=0.
Der
Rückwärtsgang
R
ist
nur
in
einem
schmalen
Bereich
nahe
der
Fahrzeuggeschwindigkeit
VF
=
0
einlegbar.
EuroPat v2
This
effect
makes
possible
a
smaller
temperature
interval
for
a
sensible,
narrower
operating
temperature
range
of
the
pouring
powder.
Dieser
Effekt
ermöglicht
ein
kleineres
Temperaturintervall
für
einen
sinnvollen,
engeren
Arbeitstemperaturbereich
des
Gießpulvers.
EuroPat v2