Translation of "Nasal passage" in German

Their special structure assists to wide open up your nasal passage.
Ihrer besonderen Struktur unterstützt den breiten öffnen Sie Ihre Nasengang.
ParaCrawl v7.1

With a gentle respiratory flow the secretion is propelled out of the nasal passage.
Mit einem sanften Atemstrom wird das Sekret aus dem Nasengang befördert.
ParaCrawl v7.1

I sleep for 10 days now with one of your stents in my right nasal passage.
Ich schlafe nun seit 10 Tagen mit einem Ihrer Stents im rechten Nasengang.
ParaCrawl v7.1

A single dose (in each nasal passage) is determined by the indications:
Eine Einzeldosis (in jedem Nasengang) wird durch die Indikationen bestimmt:
CCAligned v1

The voice had richness so the nasal passage was wide not compressed.
Es war eine volle Stimme, also war der Nasengang weit, nicht gepresst.
OpenSubtitles v2018

Pseudoephedrine is a decongestant that helps in mitigating mucus accumulation in the sinus and nasal passage .
Pseudoephedrin ist eine abschwellende, die bei der Milderung Schleim Akkumulation im Sinus und Nasengang hilft.
ParaCrawl v7.1

Take a disposable syringe without a needle, dial salt solution and put into the nasal passage.
Nehmen Sie eine Einmalspritze ohne Nadel, wählen Salzlösung und in den Nasengang setzen.
ParaCrawl v7.1

Wendell was actually able to identify the particulate I found in the nasal passage.
Wendell war tatsächlich in der Lage, die Partikel zu identifizieren, die ich im Nasengang fand.
OpenSubtitles v2018

Nonetheless, the possible presence of maxilloturbinates suggests that Glanosuchus may have been able to rapidly breathe without drying out the nasal passage, and therefore could have been an endotherm.
Dennoch deutet das mögliche Vorhandensein der Nasenmuschel an, dass Glanosuchus in der Lage war, schnell Atemluft atmen konnte ohne den Nasengang ausgetrocknet zu haben, und daher könnte er ein Warmblüter gewesen sein.
WikiMatrix v1

A swelling of the mucous membrane can further constrict the nasal passage and block the sinuses with secretion.
Die Schwellung der Schleimhaut kann den Nasengang weiter verengen und das Sekret bis in die Nebenhöhle zurückstauen.
ParaCrawl v7.1

They have a gland found above their nasal passage that excretes a saline solution in order to get rid of the excess salt that is swallowed while feeding in the ocean's salty waters.
Sie haben eine Drüse über dem Nasengang, die eine Salzlösung ausscheidet, um das überschüssige Salz, das beim fressen mit dem Meerwasser aufgenommen worden ist, loszuwerden.
ParaCrawl v7.1