Translation of "National broadcaster" in German
Every
participant
is
chosen
by
one
national
radio
broadcaster.
Jeder
Teilnehmer
wird
von
einem
Rundfunkveranstalter
ausgesucht.
Wikipedia v1.0
Oman
TV
is
the
national
television
channel
broadcaster
in
the
Sultanate
of
Oman.
Oman
TV
ist
der
nationale
Fernsehsender
des
Sultanats
Oman.
ParaCrawl v7.1
At
the
top
of
the
pyramid
is
the
national
state
broadcaster
CCTV.
An
der
Spitze
der
Pyramide
steht
der
staatliche
Sender
CCTV.
ParaCrawl v7.1
The
only
independent
national
broadcaster,
Dozhd,
was
dropped
by
satellite
and
cable
services
in
2014.
Der
einzige
unabhängige
nationale
Fernsehsender
Doschd
wurde
2014
von
Satelliten-
und
Kabel-TV-Anbietern
aus
dem
Angebot
genommen.
News-Commentary v14
Every
musician
will
be
selected
by
a
national
broadcaster
being
member
of
the
ABU.
Jeder
Musiker
wird
von
einem
Rundfunkveranstalter,
der
Mitglied
der
ABU
ist,
ausgesucht.
Wikipedia v1.0
National
broadcaster
SVT
responded
by
portraying
the
rapists
in
a
sympathetic
light.
Der
nationale
Sender
SVT
reagierte,
indem
er
die
Vergewaltiger
in
einem
sympathischen
Licht
darstellte.
ParaCrawl v7.1
Does
the
Commission
see
any
way
of
providing
access
for
the
residents
of
Lithuania
to
daily
half-hour
broadcasts
of
EuroNews
on
the
national
public
broadcaster?
Sieht
die
Kommission
eine
Möglichkeit,
wie
den
Bürgern
Litauens
der
Zugang
zu
täglichen
Sendungen
von
Euronews
von
einer
halben
Stunde
über
den
nationalen
staatlichen
Sender
eröffnet
werden
kann?
Europarl v8
Televisión
Nacional
de
Chile,
or
TVN
(English:
National
Television
of
Chile),
is
Chile's
state-owned
national
broadcaster
television
station.
Televisión
Nacional
de
Chile
(TVN)
(Nationale
Fernsehgesellschaft
von
Chile)
ist
Chiles
nationale
Fernsehstation.
Wikipedia v1.0
In
its
ruling
regarding
the
classification
of
a
phone-in
programme
broadcast
by
national
public
Austrian
broadcaster
ÖRF14,
the
Court
explained
that
‘teleshopping’
or
‘television
advertising'
should
be
assessed
at
national
level
but
it
provided
guidelines
to
assist
with
the
interpretation
of
both
concepts
and
their
application.
In
seinem
Urteil
zur
Einstufung
einer
Anruf-Gewinnspielsendung
durch
den
österreichischen
öffentlichen
Rundfunkveranstalter
ÖRF14
führte
der
Europäische
Gerichtshof
zwar
aus,
dass
die
Begriffe
„Teleshopping“
und
„Fernsehwerbung“
auf
nationaler
Ebene
zu
beurteilen
seien,
gab
aber
gleichzeitig
Hinweise
für
die
Auslegung
und
Anwendung
beider
Begriffe.
TildeMODEL v2018