Translation of "National day" in German

In Estonia, 14 June is a national day of commemoration.
Der 14. Juni ist in Estland ein staatlich anerkannter Gedenktag.
Europarl v8
To our Polish friends, we would say, moreover: congratulations on your national day.
Unseren polnischen Freunden möchten wir außerdem noch sagen: Herzlichen Glückwunsch zum Nationalfeiertag.
Europarl v8
As from next year, Finland too will have such a national day.
Ab nächstes Jahr wird es auch in Finnland einen solchen Gedenktag geben.
Europarl v8
Luxembourg's National Day will be celebrated on 23 June 2015.
Am 23. Juni 2015 wird der luxemburgische Nationalfeiertag gefeiert.
ELRA-W0201 v1
He wrote on October 1, the Chinese national day, in his micro-blog:
Er schrieb am 1. Oktober, dem chinesischen Nationalfeiertag, in seinen Mikroblog:
GlobalVoices v2018q4
So, this is the 53rd time the National Day has been celebrated on 23 June.
Dieses Jahr wird der Nationalfeiertag somit zum 53. Mal am 23. Juni gefeiert.
ELRA-W0201 v1
2015 'National Day' - join the celebrations!
Nationalfeiertag 2015 - feiern Sie mit!
ELRA-W0201 v1
2014 'National Day' - join the celebrations!
Nationalfeiertag 2014 - feiern Sie mit!
ELRA-W0201 v1
2016 National Day – join the celebrations!
Nationalfeiertag 2016 – feiern Sie mit!
ELRA-W0201 v1
Is that national zombie day or something?
Ist das der Nationalfeiertag der Zombies, oder so?
OpenSubtitles v2018
He needs it for when he's giving his speech on the National Day.
Er braucht sie für seine Rede am Nationaltag.
OpenSubtitles v2018
Hans is trying to find the witnesses now, but it is the National Day.
Hans versucht, die Zeugen zu finden, aber es ist Nationaltag.
OpenSubtitles v2018
I'm working on the National Day speech.
Ich arbeite an meiner Rede für den Nationaltag.
OpenSubtitles v2018
This must be the worst National Day of all time.
Das ist der schlimmste Nationaltag aller Zeiten.
OpenSubtitles v2018
Sorry to have to drag you out here on the National Day.
Tut mir leid, dass ich dich am Nationaltag rausholen muss.
OpenSubtitles v2018
2015 National Day – join the celebrations!
Nationalfeiertag 2015 - feiern Sie mit!
ELRA-W0201 v1
Traditionally, the festivities for National Day take place over two days:
Traditionell finden die Feierlichkeiten zum Nationalfeiertag an zwei Tagen statt:
ELRA-W0201 v1

Related phrases