Translation of "National institution" in German

Nowadays, every national institution has someone who is in charge of protecting secret information and does precisely these tasks.
Jede nationale Institution hat heute einen Geheimschutzbeauftragten, der genau diese Aufgaben durchführt.
Europarl v8

National institution issuing the certificate (Part A)
Einzelstaatlicher Träger, der die Bescheinigung ausstellt (Teil A)
DGT v2019

National institution issuing the certificate (Part B)
Einzelstaatlicher Träger, der die Bescheinigung ausstellt (Teil A)
DGT v2019

National institution issuing this certificate (Section A)
Einzelstaatlicher Träger, der die Bescheinigung ausstellt (Teil A)
EUbookshop v2

National institution issuing this certificate (Section B)
Einzelstaatlicher Träger, der die Bescheinigung ausstellt (Teil B)
EUbookshop v2

The Doctor is a national institution just like the Queen.
Der Doktor ist eine nationale Institution, genau wie die Queen.
ParaCrawl v7.1

Luxembourg has delegated the execution of the mission of the national institution to the BEV
Luxemburg hat die Ausführung der Aufgabe der Innerstaatlichen Institution dem BEV übertragen.
CCAligned v1

As a national institution, we support projects of transregional significance.
Als nationale Stiftung unterstützen wir Projekte mit gesamtschweizerischer Bedeutung.
CCAligned v1

The new national public institution will be created as of 1 January 2009 .
Die neue nationale öffentliche Arbeitsverwaltung wird am 1. Januar 2009 gegründet.
ParaCrawl v7.1

The orchestra was quickly turning into a national institution.
Das Orchester wurde zu einer wahren nationalen Institution.
ParaCrawl v7.1

The CVCE is the National Coordinating Institution for DARIAH at European level.
Das CVCE fungiert dabei auf europäischer Ebene als National Coordinating Institution.
ParaCrawl v7.1

He then presented the CESC that is a national institution for research and consulting established in 2001.
Anschließend stellt er den CWSR vor, der 2001 als nationale Forschungs- und Beratungsinstitution gegründet wurde.
TildeMODEL v2018

The rescue was led by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI), and it became the largest rescue in that institution's 190-year history.
Die Rettungsaktion wurde durch die britische Seenotrettungsorganisation Royal National Lifeboat Institution (RNLI) durchgeführt.
Wikipedia v1.0