Translation of "National insurance contributions" in German
Also
in
the
UK
a
reform
of
the
National
Insurance
Contributions
has
been
announced
.
Ferner
wurde
vom
Vereinigten
Königreich
eine
Reform
der
Beiträge
der
nationalen
Versicherung
angekündigt.
TildeMODEL v2018
If
tax
credits
are
applied,
you
pay
less
in
tax
and
national
insurance
contributions.
Wenn
Abgabenermäßigungen
angewandt
werden,
zahlen
Sie
weniger
Steuern
und
Beiträge.
ParaCrawl v7.1
These
two
tiers
of
the
first
pillar
are
financed
through
earnings-related
National
Insurance
contributions.
Diese
beiden
Stränge
der
ersten
Säule
werden
durch
einkommensabhängige
Beiträge
zur
staatlichen
Versicherung
finanziert.
TildeMODEL v2018
The
main
rate
of
employers'
National
Insurance
contributions
was
reduced
from
10.2%
to
10%.
Der
Hauptsatz
der
Arbeitgeberbeiträge
zur
Sozialversicherung
wurde
von
10,2
%
auf
10
%
gesenkt.
EUbookshop v2
These
two
tiers
of
the
first
pillar
are
financed
through
earningsrelated
National
Insurance
contributions.
Diese
beiden
Stränge
der
ersten
Säule
werden
durch
einkommensabhängige
Beiträge
zur
staatlichen
Versicherung
finanziert.
EUbookshop v2
It
allows
your
national
insurance
contributions
and
taxes
are
properly
paid
and
recorded
against
your
name.
Es
ermöglicht
Ihre
Sozialversicherungsbeiträge
und
Steuern
korrekt
bezahlt
werden
und
aufgezeichnet
gegen
Ihren
Namen
ein.
ParaCrawl v7.1
If
you
receive
wages
or
a
benefit,
you
will
pay
national
insurance
contributions.
Beziehen
Sie
ein
Arbeitseinkommen
oder
eine
Sozialleistung,
zahlen
Sie
Beiträge
zu
den
Volksversicherungen.
ParaCrawl v7.1
Employers
and
employees
pay
weekly
National
Insurance
contributions,
which
fund
social
services
such
as
healthcare.
Arbeitgeber
und
Arbeitnehmer
zahlen
wöchentlich
Sozialversicherungsbeiträge,
die
soziale
Dienstleistungen
wie
Gesundheitsversorgung
zu
finanzieren.
ParaCrawl v7.1