Translation of "National laboratory" in German

In addition to his academic career he did much work as an experimental elementary-particle physicist at Los Alamos National Laboratory.
Daneben arbeitete er viel als experimenteller Elementarteilchenphysiker im Los Alamos National Laboratory.
Wikipedia v1.0

In later years he worked frequently with the Argonne National Laboratory in the USA.
Er war zuletzt auch regelmäßig im Argonne National Laboratory in den USA.
Wikipedia v1.0

He then served until 1971 as a post-doc at Brookhaven National Laboratory.
Danach war er bis 1971 als Post-Doc am Brookhaven National Laboratory.
Wikipedia v1.0

He is also a faculty senior scientist at the Lawrence Berkeley National Laboratory.
Er ist Professor in Berkeley und am Lawrence Berkeley National Laboratory.
Wikipedia v1.0

Each Member State shall designate a national reference laboratory for monitoring viral and bacteriological contaminations of bivalve molluscs.
Jeder Mitgliedstaat benennt ein nationales Referenzlaboratorium für die Kontrolle bakterieller und viraler Muschelkontamination.
JRC-Acquis v3.0

Greece has changed its national reference laboratory.
Griechenland hat sein nationales Referenzlabor gewechselt.
JRC-Acquis v3.0

Analysis and serotyping shall take place at the National Reference Laboratory (NRL).
Die Analyse und Serotypisierung wird vom nationalen Referenzlaboratorium (NRL) vorgenommen.
DGT v2019

Virus isolates must be sent without delay to the national reference laboratory.
Virusisolate müssen unverzüglich an das nationale Referenzlaboratorium weitergeleitet werden.
DGT v2019