Translation of "National theatre" in German

Until February of this year he was Assistant Artistic Director of the National Theatre of Greece .
Bis Februar 2007 war er stellvertretender künstlerischer Direktor des Griechischen Nationaltheaters .
ECB v1

He served there until 1962, when he became the manager of the National Theatre in Warsaw.
Von 1962 bis 1968 war er Intendant des polnischen Nationaltheaters in Warschau.
Wikipedia v1.0

His mother was an actress at the Slovak National Theatre in Bratislava.
Seine Mutter war Schauspielerin am Slowakischen Nationaltheater in Bratislava.
Wikipedia v1.0

Suddenly I'm at the National Theatre and I just couldn't quite believe it.
Plötzlich war ich im Nationaltheater und ich konnte es kaum glauben.
WMT-News v2019

His new play opens at National Theatre tomorrow.
Sein neues Theaterstück hat morgen im Nationaltheater Premiere.
OpenSubtitles v2018

We don't have the money to rent the Berlin National Theatre!
Wir haben nicht genug Geld für das Nationaltheater.
OpenSubtitles v2018

Do you really think that subject is appropriate for a national theatre?
Denkt Ihr denn, das Thema ist angemessen fürs Nationaltheater?
OpenSubtitles v2018

The Yugoslav National Film Theatre awarded her their Great Seal.
Das jugoslawische Nationale Filmtheater verlieh ihr das große Siegel.
Wikipedia v1.0

National academic theatre of Yanka Kupala (, Minsk) is the oldest theatre of Belarus.
Das Nationale Akademische Janka-Kupala-Theater () ist das älteste Schauspielhaus in Weißrussland.
Wikipedia v1.0

At the age of 12, she won a place with the National Youth Music Theatre.
Mit zwölf Jahren gewann sie einen Platz im National Youth Music Theatre.
Wikipedia v1.0