Translation of "Nationally" in German

This matter must be regulated nationally and between the social partners.
Diese Frage muß auf nationaler Ebene zwischen den Sozialpartnern geregelt werden.
Europarl v8

This question should be regulated nationally and between the social partners.
Diese Frage muß auf nationaler Ebene von den Sozialpartnern geregelt werden.
Europarl v8

We support Member States in putting similar mechanisms in place nationally.
Wir unterstützen die Mitgliedstaaten bei der Einrichtung ähnlicher Mechanismen auf nationaler Ebene.
Europarl v8

In Nigeria, the difference between nationally and regionally applicable legislation must be brought to an end.
In Nigeria müssen die Unterschiede zwischen national und regional geltenden Gesetzen beseitigt werden.
Europarl v8

The existence of nationally-geared protection systems is without a doubt part of this.
Dazu gehört zweifellos das Bestehen national ausgerichteter Sicherungssysteme.
Europarl v8

Social policy is to be established nationally, and that is how it should continue to be.
Sozialpolitik ist national zu bestimmen, und das muss so bleiben.
Europarl v8

The economic effects go at least nationally in many ways.
Die wirtschaftlichen Auswirkungen bleiben zumindest in vielen Bereichen national begrenzt.
TED2013 v1.1

Its founders were mostly nationally-minded intellectuals.
Seine Gründer waren zumeist christlich und national gesinnte Intellektuelle.
Wikipedia v1.0

This leaflet was last approved in [To be completed nationally].
Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt genehmigt im [ist national auzufüllen].
EMEA v3