Translation of "Native forest" in German

They posted you'll plot the native forest.
Sie posteten, dass du den Wald roden würdest.
OpenSubtitles v2018

All of them are covered in native forest, with only a few eucalyptus trees to be removed.
Auf allen wachsen einheimische Bäume, es werden nur punktuell einige Eukalypten entfernt.
ParaCrawl v7.1

It houses a small native forest, a miniature zoo and a cat cemetery.
Besteht aus einem kleinen Urwald, einem Mini-Zoo und einem Katzenfriedhof.
CCAligned v1

Native forest in the forest was filled with energy.
Native Wald im Wald war gefüllt mit Energie.
CCAligned v1

From the lagoon we were able to paddle right into a native forest.
Von der Lagune konnten wir richtig in den natuerlichen Wald hineinpaddeln.
ParaCrawl v7.1

Workers in Kahuku are converting former cattle pastures back to native forest.
Arbeiter in Kahuku wandeln ehemalige Viehweiden wieder in Urwald um.
ParaCrawl v7.1

Feel the adrenalin-adventure of exploring primitive back-roads surrounded by native forest.
Fühlen Sie den adrenalin-Abenteuer zu erkunden primitive back-Straßen, umgeben von Urwald.
ParaCrawl v7.1

It is native to thorn forest and savannas in southern and western Madagascar.
Er ist in den Dornenwäldern und Savannen im südlichen und westlichen Madagaskar beheimatet.
ParaCrawl v7.1

One of the main objectives of the park is the protection of native beech forest.
Eines der wichtigsten Ziele des 7500 Hektar großen Parks ist der Schutz des heimischen Buchenwaldes.
Wikipedia v1.0

The picturesque 'Nire' is part of the native forest of Patagonia, Argentina.
Die malerische 'Nire' ist Bestandteil des einheimischen Waldes von Patagonien, Argentinien.
ParaCrawl v7.1

A reedy Pandanus, native to swamp forest on Borneo, with slender trunks and narrow leaves.
Ein Schraubenbaum, beheimatet in den Sumpfwäldern Borneos, mit schlanken Stämmen und schmalen Blättern.
ParaCrawl v7.1

The cottages are nestled in a native forest overlooking the golf course and the Pacific Ocean.
Die Cottages verstecken sich in einem Urwald mit Blick auf den Golfplatz und den Pazifik.
ParaCrawl v7.1

Pukeiti is internationally recognised for its rhododendron collection set in 360 hectares of native forest.
Pukeiti ist international bekannt für seine Rhododendronsammlung inmitten eines 360 Hektar großen, einheimischen Waldes.
ParaCrawl v7.1

The native forest remnants are included in the set aside areas, conserved and further enhanced.
Die noch bestehenden Teile der ursprünglichen Wälder werden als Schutzgebiete ausgewiesen, erhalten und wieder aufgeforstet.
ParaCrawl v7.1

Bamboo was the one missing element needed to create such a native forest.
Was nun bei uns noch fehlte, um einen solchen Wald nachzuempfinden, war der Bambus.
ParaCrawl v7.1

This course places an emphasis on field work and many trips to native and planted forest types.
Dieser Kurs legt den Schwerpunkt auf Feldarbeit und viele Ausflüge zu einheimischen und bepflanzten Waldarten.
ParaCrawl v7.1

It climbs around headlands and through native forest to a series of beautiful beaches.
Der Weg führt um die Landzungen herum und durch unberührte Wälder zu wunderschönen Stränden.
ParaCrawl v7.1

Eucalyptus is displacing more and more native forest, diminishing the ecosystems and landscape.
Der Eukalyptus verdrängt immer mehr die einheimischen Wälder und schädigt so Ökosystem und Landschaft.
ParaCrawl v7.1

Unlike many other lakes in the region, Lake Okataina is completely encircled by native forest.
Im Gegensatz zu vielen anderen Seen, ist der See vollständig von Wald aus heimischen Baumarten umgeben.
Wikipedia v1.0