Translation of "Native mode" in German

In "Native Mode", only the OpenScape 4000 is supported.
Im "Native Mode" wird nur die OpenScape 4000 unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Native mode: All available hardware resources are used (not available for all configurations).
Native Mode: Alle verfügbaren Hardware-Ressourcen werden verwendet (nicht bei allen Konfigurationen verfügbar).
CCAligned v1
By default, when you omit the breakMode parameter, line breaks are processed in native mode (1).
Lassen Sie den Parameter Umbruchmodus weg, werden ZeilenumbrÃ1?4che im native Modus (1) gehandhabt.
ParaCrawl v7.1
By providing extra storage this modification also allowed some games and applications intended for the BBC Micro to function on the Electron despite the lack of a native Mode 7.
Die Modifikation stellte zusätzlichen Speicher bereit, so dass auch einige Spiele und Anwendungen für den BBC Micro lauffähig waren, auch wenn dem Electron ein nativer Mode 7 zur Darstellung fehlte.
Wikipedia v1.0
To minimize time to market, this machine was initially shipped without any MIPS native-mode software.
Um das System schnell auf den Markt zu bringen, wurde zu Anfang keine native MIPS Software ausgeliefert.
WikiMatrix v1
Otherwise, you will see the standard Adobe message that Flash needs to be installed or upgraded as you are still in the native browser mode.
Ansonsten sind Sie im normalen Browser-Modus und erhalten die Standardnachricht, dass Flash installiert oder aktualisiert werden muss.
ParaCrawl v7.1
AD forest functional and domain functional levels of Windows Server 2008 and Windows Server 2012 native mode are supported.
Es werden AD-Gesamtstruktur- und Domänenfunktionsebenen des nativen Modus von Windows Server 2008 und Windows Server 2012 unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Extensive adaptation now enables the US-2400 to communicate virtually perfectly with Apple's software in Native Mode.
Durch eine umfangreiche Anpassung kann der US-2400 nun praktisch vollständig über den Native Mode mit der Apple-Software kommunizieren.
ParaCrawl v7.1
At the Connectivity Adapter CA4000, the driver in the "Native Mode" with CSTA Phase 3 can be switched on directly at a OpenScape 4000.
Am Connectivity Adapter CA4000 kann der Treiber im "Native Mode" mit CSTA Phase 3 direkt an eine OpenScape 4000 angeschaltet werden.
ParaCrawl v7.1
Google Chrome finally has dark mode native support with version 74 for anyone wanting to switch from the light to dark gray color scheme experience — similar to the color available with incognito mode.
Mit der Version 74 bietet Google Chrome nun native Unterstützung für den Dunkelmodus für alle, die vom Hell- zum Dunkelgrau-Farbschema wechseln möchten - ähnlich der Farbe, die im Inkognito-Modus verfügbar ist.
CCAligned v1
Here we see a comparison of the conventional native IDE mode and the modern AHCI mode, which offers beside the higher performance also advantages like e.g. the support of NCQ (Native Command Queuing) and Hot-Plug.
Man sieht sehr schön den Vergleich zwischen dem herkömmlichen native IDE und dem modernen AHCI Modus, der neben der höheren Performance auch noch weitere Vorteile wie z.B. die Unterstützung von NCQ (Native Command Queuing) oder Hot-Plug bietet.
ParaCrawl v7.1
The monitor is equipped with a slide function that allows the display of missing pixels in native mode from the left and right part of the picture.
Der Monitor ist mit einer Slide-Funktion ausgestattet, die im nativen Modus fehlende Pixel von der rechten und linken Seite des Bilds anzeigen kann.
ParaCrawl v7.1
There are many differences between the conventional native IDE mode and the modern AHCI mode, which offers beside the higher performance also advantages like e.g. the support of NCQ (Native Command Queuing) or Hot-Plug.
Es gibt einige Unterschiede zwischen dem herkömmlichen native IDE und dem modernen AHCI Modus, der neben der höheren Performance auch noch weitere Vorteile wie z.B. die Unterstützung von NCQ (Native Command Queuing) oder Hot-Plug bietet.
ParaCrawl v7.1
Here we see can see a very good comparison of the conventional native IDE mode and the modern AHCI mode, which offers beside the higher performance also advantages like e.g. the support of NCQ (Native Command Queuing) or Hot-Plug.
Man sieht also sehr schön der Vergleich zwischen dem herkömmlichen native IDE und dem modernen AHCI Modus, der neben der höheren Performance auch noch weitere Vorteile wie z.B. die Unterstützung von NCQ (Native Command Queuing) oder Hot-Plug bietet.
ParaCrawl v7.1
One of ways of a solution — to come into BIOS and to transfer the controler of the hard drive from Native Mode to Compatible Mode, or with AHCI on IDE (depending on the BIOS version it can be designated differently).
Eine der Weisen der Lösung des Problems — in BIOS zu kommen und den Kontroller der Festplatte aus Native Mode in Compatible Mode, oder mit AHCI auf IDE zu übersetzen (je nach der Version BIOS bezeichnet sein kann verschieden).
ParaCrawl v7.1
Otherwise, you will see the standard message that Flash needs to be installed or upgraded as you are still in the native browser mode.
Ansonsten sind Sie im normalen Browser-Modus und erhalten die Standardnachricht, dass Flash installiert oder aktualisiert werden muss.
ParaCrawl v7.1
The new SheerVideo for Mac+Intel edition lets SheerVideo run in native mode on the new Intel Mac systems, while the Universal Binary edition runs both in native Intel mode and in Rosetta PowerPC emulation mode, as well as on any PowerPC running Mac OS X. These products join the existing lineup of editions for PC+Windows, Mac OS X, and Mac OS 8_9.
Die neue SheerVideo für Mac+Intel Edition lässt SheerVideo auf den neuen Intel Mac Systemen im nativen Intel Modus laufen, während die Universelle Binäre Edition egal im nativen Intel Modus und im Rosetta PowerPC Emulationsmodus, sowohl wie auf jedem PowerPC unter Mac OS X läuft.
ParaCrawl v7.1
It offers 2 outputs with mirrored HDMI and HDBaseT™ connectors that can be configured either as Preview & Program or as two independent program outputs (native matrix mode).
Er bietet 2 Ausgänge mit gespiegelten HDMI- und HDBaseT ™ -AnschlÃ1?4ssen, die als Vorschau und Programm oder als zwei unabhängige Programmausgaben (nativer Matrixmodus) konfiguriert werden können.
ParaCrawl v7.1
The new SheerVideo for Mac+Intel edition lets SheerVideo run in native mode on the new Intel Mac systems, while the Universal Binary edition runs both in native Intel mode and in Rosetta PowerPC emulation mode, as well as on any PowerPC running Mac OS X.
Die neue SheerVideo für Mac+Intel Edition lässt SheerVideo auf den neuen Intel Mac Systemen im nativen Intel Modus laufen, während die Universelle Binäre Edition egal im nativen Intel Modus und im Rosetta PowerPC Emulationsmodus, sowohl wie auf jedem PowerPC unter Mac OS X läuft.
ParaCrawl v7.1
When choosing the boot device from a firmware boot menu, some systems offer two separate choices for each device, so that the user can select whether booting shall happen in CSM or in native UEFI mode.
Bei der Auswahl eines Boot-Gerätes in einem Menü in der Firmware bieten einige Systeme zwei separate Auswahlen für jedes Gerät an, so dass der Benutzer auswählen kann, ob im CSM- oder im nativen UEFI-Modus gebootet werden soll.
ParaCrawl v7.1

Related phrases