Translation of "Natively supported" in German
File
format
'%1
'is
not
yet
supported
natively.
Das
Dateiformat„
%1“
wird
derzeit
noch
nicht
nativ
unterstützt.
KDE4 v2
All
bitrates
of
MP3,
WMA,
WAV
and
OGG
formats
are
natively
supported.
Alle
Bitrates
von
MP3,
WMA,
WAV
und
OGG-Formaten
werden
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
Internet
Explorer
is
also
supported
natively,
without
the
use
of
a
add-on.
Der
Internet
Explorer
wird
ebenso
nativ
unterstützt,
benötigt
aber
kein
AddOn.
ParaCrawl v7.1
It
provides
extra
Wi-Fi
features
not
natively
supported
in
the
Windows
operating
system.
Es
bietet
zusätzliche
Wi-Fi-Funktionen,
die
vom
Windows-Betriebssystems
nativ
nicht
unterstützt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
same
goes
for
BBPress
which
is
natively
supported
by
this
WordPress
template.
Das
gleiche
gilt
für
die
nativ
BBPress
dieses
WordPress
Template
unterstützt
wird.
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
ZIP
files
now
being
natively
supported
by
Windows,
there
are
very
few
features.
Trotz
der
ZIP-Dateien
nun
nativ
von
Windows
unterstützt
wird,
gibt
es
sehr
wenige
Features.
ParaCrawl v7.1
Heighten
security
with
a
variety
of
advanced
security
features
natively
supported
on
the
Synergis
Cloud
Link
appliance:
Erhöhen
Sie
die
Sicherheit
mit
den
zahlreichen
von
der
Synergis
Cloud
Link-Appliance
nativ
unterstützten
Sicherheitsfunktionen:
ParaCrawl v7.1
It
is
natively
supported
by
Windows,
Mac,
Linux,
Android,
and
iPhone.
Sie
wird
nativ
von
Windows,
Mac,
Linux,
Android
und
iPhone
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Currently
most
ATI
cards
are
supported
natively,
from
Mach64
to
the
newest
Radeons.
Momentan
werden
die
meisten
ATI-Karten
unterstützt,
von
der
Mach64
bis
hin
zur
neuesten
Radeon.
ParaCrawl v7.1
Setting
up
the
connection
in
your
operating
system
is
supported
natively
without
any
software
to
install
because
all
current
systems
are
compatible
with
the
PPTP
VPN
Protocol.
Einrichten
der
Verbindungs
in
Ihrem
Betriebssystem
wird
nativ
unterstützt,
ohne
Software
zu
installieren,
da
alle
gängigen
Systeme
mit
dem
PPTP-VPN-Protokoll
kompatibel
sind.
CCAligned v1
Referential
integrity
is
supported
natively
in
Firebird/InterBase®,
i.e.
all
foreign
key
basic
relationships
are
automatically
taken
into
consideration
during
data
alterations.
Referentiale
Integrität
wird
nativ
in
Firebird/InterBase®
unterstützt,
d.h.
alle
auf
Fremdschlüsseln
basierenden
Beziehungen
werden
automatisch
während
der
Datenänderung
einbezogen.
ParaCrawl v7.1
If
you
prefer
the
default
OS
X
Player,
you
can
install
a
component
that
enables
playing
back
several
formats
that
aren't
natively
supported
by
QuickTime.
Wenn
Sie
den
Standard-OS
X-Player
bevorzugen,
können
Sie
eine
Komponente
installieren,
die
die
Wiedergabe
mehrerer
Formate
ermöglicht,
die
nicht
von
QuickTime
unterstützt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
new
format
has
now
been
assigned
to
the
format
natively
supported
by
Across
and
can
now
be
checked
in,
processed
and
checked
out
of
Across
as
usual.
Das
neue
Format
ist
somit
dem
von
Across
nativ
unterstützten
Format
zugeordnet
und
kann
fortan
ganz
normal
in
Across
eingecheckt,
bearbeitet
und
abschließend
ausgecheckt
werden.
ParaCrawl v7.1
Conversion
of
email
messages
to
*.eml
is
natively
supported
by
most
email
clients,
so
if
you
need
to
convert
some
of
your
emails
from
IncrediMail,
you
can
use
the
following
method:
Eml
wird
nativ
von
den
meisten
E-Mail-Clients
unterstützt,
Also,
wenn
Sie
brauchen,
um
einige
Ihrer
E-Mails
von
IncrediMail
konvertieren,
Sie
können
die
folgende
Methode:
ParaCrawl v7.1
This
plugin
enabled
QuickTime
to
play
several
commonly
used
video
formats
that
were
not
supported
natively
by
QuickTime,
including
AVI.
Dieses
Plugin
ermöglichte
es
für
QuickTime,
mehrere
häufig
verwendete
Videoformate
einschließlich
AVI
abzuspielen,
welche
eigentlich
nicht
mehr
von
QuickTime
unterstützt
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
Java
version
of
Tales
Of
Tamar
will
be
available
for
settop
boxes,
handhelds
and
all
other
computers
not
supported
natively.
Die
Java-Version
von
Tales
of
Tamar
wird
später
einmal
für
Settop-Boxen,
Handhelds
und
alle
sonstigen
Computer,
die
wir
nicht
nativ
unterstützen,
bereit
stehen.
ParaCrawl v7.1
File
formats
natively
supported
by
Apple
can
be
displayed
within
the
Dropbox
app
by
tapping
them.
Dateien
in
Formaten,
die
nativ
von
Apple
unterstützt
werden,
können
in
der
Dropbox-App
durch
Tippen
aufgerufen
werden.
ParaCrawl v7.1
On
desktop
computers,
LDAP
is
natively
supported
in
most
email
clients,
such
as
Microsoft
Outlook,
and
many
other
LDAP
clients.
Auf
Desktop-Computern
wird
LDAP
von
Haus
aus
in
vielen
E-Mail-Clients,
wie
zum
Beispiel
Microsoft
Outlook,
und
vielen
anderen
LDAP-Clients
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Neither
of
them
is
natively
supported
by
Microsoft
Outlook
and
they
all
need
to
be
converted
for
compatibility
with
Outlook
.
Keiner
von
ihnen
wird
nativ
unterstützt
von
Microsoft
Outlook
und
sie
alle
brauchen,
um
die
Kompatibilität
mit
konvertiert
werden
soll
Outlook
.
ParaCrawl v7.1
Determine
whether
any
documents
in
subdirectories
are
also
to
be
added
and
whether
only
documents
in
formats
natively
supported
by
Across
(see
here)
are
to
be
taken
into
consideration.
Legen
Sie
fest,
ob
ggf.
auch
die
Dokumente
aus
Unterordnern
hinzugefügt
werden
sollen
und
ob
ausschließlich
Dokumente,
die
in
nativ
von
Across
unterstützten
Dokumentenformaten
vorliegen
(siehe
hier),
berücksichtigt
werden
sollen.
ParaCrawl v7.1
It
depends
on
your
hardware
whether
these
depths
are
natively
supported
or
if
a
(possibly
slow)
conversion
has
to
be
done.
Es
hängt
dann
von
deiner
Hardware
ab,
ob
der
Modus
nativ
unterstützt
wird
oder
ob
eine
(möglicherweise
langsame)
Konvertierung
stattfindet.
ParaCrawl v7.1
This
format
is
natively
supported
by
Mac
OS
operating
system
and
by
various
devices
from
Apple
(for
example,
by
iPods).
Das
Format
wird
von
Mac
OS
Betriebssystem
und
von
verschiedenen
Geräten
von
Apple
unterstützt
(z.B.
von
iPod).
ParaCrawl v7.1
Azure
MFA
is
now
natively
supported
by
Parallels
RAS,
helping
to
increase
data
security
and
reducing
the
risk
of
unwanted
data
access.
Azure
MFA
wird
jetzt
nativ
von
Parallels
RAS
unterstützt,
was
die
Datensicherheit
erhöht
und
das
Risiko
eines
unerwünschten
Datenzugriffs
reduziert.
ParaCrawl v7.1
Eudora
to
Outlook
Transfer
is
a
specialized
tool
for
converting
the
content
of
Mailbox
containers
in
Eudora’s
proprietary
format
to
the
format
natively
supported
by
Microsoft
Outlook
.
Eudora
to
Outlook
Transfer
ist
ein
spezielles
Tool
für
die
Umwandlung
von
den
Inhalt
der
Mailbox
Container
in
Eudoras
proprietären
Format
in
das
Format
nativ
unterstützt
von
Microsoft
Outlook
.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
only
natively-supported
document
formats
can
be
translated
with
Quick
Translate
(see
here).
Bitte
beachten
Sie,
dass
mit
Quick
Translate
ausschließlich
nativ
unterstützte
Dokumentenformate
(siehe
hier)
übersetzt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
importing
files
that
are
natively
supported
by
Outlook,
such
as
EML,
VCF,
MSG,
iCL
and
others,
they
will
be
converted
into
corresponding
Outlook
objects
or
records
automatically.
Wenn
Sie
Dateien
importieren,
die
von
Outlook
nativ
unterstützt
werden,
wie
EML,
VCF,
MSG,
iCL
und
andere,
Sie
werden
automatisch
in
die
entsprechenden
Outlook-Objekte
oder
Datensätze
umgewandelt
werden.
ParaCrawl v7.1