Translation of "Natural choice" in German

Visiting my old cellie was a... well, that was a natural choice.
Meine alte Hütte zu besuchen, war eine naturgemäße Wahl.
OpenSubtitles v2018

Natural choice for a young man who finds pleasure in books.
Eine gute Wahl für einen jungen Mann, der Bücher schätzt.
OpenSubtitles v2018

They were, therefore, the natural choice for deliver­ing multimedia.
Aus die­sem Grund waren sie die erste Wahl für die Überbringung multimedialer Daten.
EUbookshop v2

Compact discs are the natural choice for delivering today's multimedia.
Compact Disks sind die logische Wahl für die Lieferung der modernen Multimedlen.
EUbookshop v2

With a natural diet, the choice of canned food is not so important.
Bei einer natürlichen Ernährung ist die Auswahl von Konserven nicht so wichtig.
ParaCrawl v7.1

Was Manchester a natural choice for the latest round?
War Manchester eine naheliegende Wahl für die letzte Runde?
ParaCrawl v7.1

Peptides are the natural choice for repairing damaged and ageing skin.
Peptide sind die natürliche Wahl für die Reparatur geschädigter und alternder Haut.
ParaCrawl v7.1

The hand-driven lawnmower is the natural choice for your garden.
Der handgeführte Rasenmäher ist die natürliche Wahl für Ihren Garten.
ParaCrawl v7.1

The DevOps approach and tools were a natural choice.
Der DevOps Ansatz und seine Werkzeuge waren die natürliche Wahl.
ParaCrawl v7.1

With more than 20 years of award-winning industry experience, Microgaming was the natural choice.
Mit mehr als 20 Jahren preisgekrönter Branchenerfahrung war Microgaming die erste Wahl.
ParaCrawl v7.1

The perfect successor and a natural choice to welcome into the ranks.
Der perfekte Nachfolger und eine natürliche Wahl, um in die Reihen begrüßen.
ParaCrawl v7.1

The new Wittenborg 95 model, the natural choice for design lovers.
Das neue Modell Wittenborg 95 ist die natürliche Wahl für Designliebhaber.
CCAligned v1

With its high concentration of automotive suppliers, Shanghai was the natural choice.
Mit der großen Konzentration von Automobil-Zulieferern fiel die Wahl auf Shanghai.
ParaCrawl v7.1

In all such cases LED screens are the natural choice.
In all diesen Fällen sind LED-Bildschirme die natürliche Wahl.
ParaCrawl v7.1

This micro-controller was a natural choice.
Diese Micro-Controller war eine natürliche Wahl.
ParaCrawl v7.1

Tuna fillets in olive oil are made only with first choice natural ingredients.
Thunfisch Filets in Olivenöl sind nur mit natürlichen Zutaten gemacht.
ParaCrawl v7.1