Translation of "Natural experience" in German

Technology had to have such frontiers because it was based upon natural experience of the properties of natural things and processes.
Erfahrung der Eigenschaften natürlicher Dinge und Vorgänge beruhte.
EUbookshop v2

Gilded speech databases containing laughs, hesitations, and others aspects of speech provide a more natural experience.
Ausgeschmückte Sprachdatenbanken mit Lachen, Zögern und weiteren Sprachaspekten bieten ein natürlicheres Nutzererlebnis.
ParaCrawl v7.1

And: You can only enjoy a natural drinking experience with our BIO straws!
Und: Ein natürliches Trinkerlebnis erfahren Sie nur bei unseren BIO Strohhalmen!
CCAligned v1

A canoe ride in the Tyrrhenian Sea is a very special natural experience.
Eine Kanufahrt im Tyrrhenischen Meer ist ein ganz besonderes Naturerlebnis.
CCAligned v1

In keeping with a natural experience, there is no electricity.
Im Einklang mit einer natürlichen Erfahrung gibt es keinen Strom.
ParaCrawl v7.1

Discover a simple and natural eReading experience with Kobo Aura.
Entdecken Sie ein unkompliziertes und natürliches eReading-Erlebnis mit dem Kobo Aura.
ParaCrawl v7.1

Our cross country specialistsguides you to this great natural experience.
Unsere Langlaufspezialisten verführen Sie gerne zu diesem tollen Naturerlebnis.
ParaCrawl v7.1

It was a very natural filming experience for them.
Für sie war es eine sehr natürliche Filmerfahrung.
ParaCrawl v7.1

Gilded speech databases containing laughs, hesitations and other aspects of speech provide a more natural experience.
Ausgeschmückte Sprachdatenbanken mit Lachen, Zögern und weiteren Sprachaspekten bieten ein natürlicheres Nutzererlebnis.
ParaCrawl v7.1

At Fuerte Grazalemahotel you can enjoy a uniquely natural experience.
Im Fuerte Grazalemakönnen Sie die unvergleichliche Natur erleben.
ParaCrawl v7.1

Here you can experience natural wellness from the Dolomites.
Hier erleben Sie Naturwellness aus den Dolomiten.
ParaCrawl v7.1

You will have a great natural experience with your classmates.
Sie werden von einer schöner Naturerlebnis mit Ihren Kollegen genießen.
ParaCrawl v7.1

The natural experience becomes the main theme of the entire design.
Das Naturerlebnis wird zum Hauptthema des gesamten Designs.
ParaCrawl v7.1

The climbing garden provides a natural climbing experience and climbing fun for all ages.
Der Klettergarten bietet ein Naturerlebnis und Kletterspaß für alle Altersgruppen.
ParaCrawl v7.1

All the way through, the Jot Pro is built for a natural writing experience.
Der Jot Pro wurde für ein natürliches Schreibgefühl entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Golf is a wonderful natural experience at the nine courses in the area.
Auf den neun Plätzen in der Umgebung wird Golfen zum echten Naturerlebnis.
ParaCrawl v7.1

Decorating a pastoral room style if you are want to have natural life experience.
Dekorieren eines pastoralen Raum Stil, wenn Sie wollen natürliche Lebenserfahrung haben.
ParaCrawl v7.1

The natural experience, athletic aspects, and the feeling of community are combined together.
Das Naturerlebnis, sportliche Aspekte und das Gemeinschaftsgefühl werden miteinander verbunden.
ParaCrawl v7.1

Loudspeaker ACML ensure a clear natural sound experience with high speech intelligibility.
Tonstrahler ACML sichern ein klares natürliches Klangerlebnis mit hoher Sprachverständlichkeit.
CCAligned v1

The Rosenlaui Glacier Gorge is a refreshing natural experience right in the middle of magnificent mountain scenery.
Die Gletscherschlucht Rosenlaui ist ein erfrischendes Naturerlebnis inmitten einer prächtigen Bergwelt.
ParaCrawl v7.1

A canoe trip is a wonderful natural experience for most people.
Eine Kanufahrt ist für die meisten Menschen ein wunderbares Naturerlebnis.
ParaCrawl v7.1

Trail running is so fascinating because it is a natural experience.
Trailrunning ist deshalb so faszinierend, weil es ein Naturerlebnis ist.
ParaCrawl v7.1