Translation of "Natural product" in German
In
the
case
of
a
mixture,
a
natural
product
or
preparations,
indicate
the
commercial
name
concerned.
Bei
Mischungen,
Naturprodukten
oder
Zubereitungen
ist
die
jeweilige
Handelsbezeichnung
anzugeben.
DGT v2019
In
the
case
of
a
mixture,
natural
product
or
preparation,
indicate
commercial
name
concerned.
Bei
Mischungen,
Naturprodukten
oder
Zubereitungen
ist
die
jeweilige
Handelsbezeichnung
anzugeben.
DGT v2019
Biological
waste
is
a
natural
by-product
of
agricultural
production
and
forest
management.
Bioabfall
ist
ein
natürliches
Nebenprodukt
der
landwirtschaftlichen
Produktion
und
der
Waldbewirtschaftung.
Europarl v8
The
small
molecule,
N-acetyl
gamma
calicheamicin,
is
a
cytotoxic
semisynthetic
natural
product.
Das
niedermolekulare
N-Acetyl-Gamma-Calicheamicin
ist
ein
zytotoxisches,
halbsynthetisches,
natürliches
Produkt.
ELRC_2682 v1
Since
fish
is
an
unprocessed
natural
product,
environmental
aspects
must
be
given
priority.
Da
der
Fisch
ein
unbearbeitetes
Naturprodukt
ist,
sollte
der
Umweltaspekt
Priorität
genießen.
TildeMODEL v2018
Thereby
this
natural
product
has
an
especially
high
nourishment
value.
Dadurch
hat
dieses
Naturprodukt
einen
besonders
hohen
Ernährungswert.
EuroPat v2
Since
shellac
is
a
natural
product,
its
properties
are
subject
to
wide
variation.
Da
Schellack
ein
Naturprodukt
ist,
sind
seine
Eigenschaften
starken
Schwankungen
unterlegen.
EuroPat v2
Since
shellac
is
a
natural
product,
its
properties
are
subject
to
great
fluctuations.
Da
Schellack
ein
Naturprodukt
ist,
sind
seine
Eigenschaften
starken
Schwankungen
unterlegen.
EuroPat v2
Since
shellac
is
a
natural
product,
its
properties
are
also
subject
to
substantial
fluctuations.
Da
Schellack
ein
Naturprodukt
ist,
sind
seine
Eigenschaften
außerdem
starken
Schwankungen
unterlegen.
EuroPat v2
We
are
delivering
a
very
natural
and
healthy
product."
Wir
liefern
ein
sehr
natürliches
und
gesundes
Produkt
an.“
EUbookshop v2
Wool
wax,
also
known
as
lanolin,
is
a
relatively
expensive
natural
product.
Wollwachs,
auch
Lanolin
genannt,
ist
ein
relativ
teures
Naturprodukt.
EuroPat v2
Chitin
is
a
natural
product
and
contained
in
crustaceans
and
fungal
hyphae
as
a
structural
component.
Chitin
ist
ein
Naturprodukt
und
als
Gerüstsubstanz
in
Krustentieren
und
Pilzgeflechten
enthalten.
EuroPat v2
Since
veneer
is
a
natural
product,
it
is
necessary
to
observe
certain
limitations
in
the
pressing
process.
Da
Furnier
ein
Naturprodukt
ist,
muss
man
bei
Verformungen
bestimmte
Grenzen
beachten.
WikiMatrix v1
Natural
product,
made
from
the
best
quality
willow
branches.
Natürliches
Produkt,
hergestellt
aus
bester
Qualität
Weidenzweige.
ParaCrawl v7.1
Another
natural
product
made
from
plants
found
in
South
Africa
..
Ein
weiteres
natürliches
Produkt
aus
einer
Pflanze,
gefunden
in
Südafrika
..
ParaCrawl v7.1
The
natural
product
is
best
suited
for
heavy
and
compulsive
eaters.
Das
Naturprodukt
ist
für
die
meisten
schweren
und
zwanghaften
Esser
geeignet.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
entirely
natural
product,
only
containing
pure
orange
blossom
honey.
Es
handelt
sich
um
ein
vollkommenes
Naturprodukt,
einzig
bestehend
aus
reinem
Orangenhonig.
ParaCrawl v7.1
The
vegetarian
spread
is
a
pure
natural
product
without
any
additives.
Der
vegetarische
Brotaufstrich
ist
ein
reines
Naturprodukt
ohne
jegliche
Zusätze.
ParaCrawl v7.1
Healthy
living:
Our
Longlife
parquet
is
a
natural
product.
Wohngesund:
Longlife-Parkett
ist
ein
Naturprodukt.
ParaCrawl v7.1
Every
natural
product
has
its
completely
individual
characteristics.
Jedes
Naturprodukt
hat
eine
ganz
individuelle
Charakteristik.
ParaCrawl v7.1
Yerba
mate
La
Especial
is
a
natural
product
with
an
excellent
quality.
Der
Mate
Tee
La
Especial
ist
ein
natürliches
Produkt
exzellenter
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Royal
jelly
is
a
unique
biological
natural
product
of
bees.
Gelee-Royale
ist
ein
einzigartiges
biologisches
Naturprodukt
der
Bienen.
CCAligned v1
Natural
casings
are
a
natural
product,
as
you
can
tell
from
the
name.
Naturdärme
sind
ein
Naturprodukt,
wie
man
aus
dem
Namen
herleiten
kann.
CCAligned v1