Translation of "Nature of reality" in German
The
actual
nature
of
reality
was
not
at
issue.
Die
tatsächliche
Natur
der
Wirklichkeit
war
nicht
von
Interesse.
TED2013 v1.1
I
said,
"I
work
with
the
conversational
nature
of
reality."
Ich
sagte:
"Ich
arbeite
mit
der
dialogischen
Natur
der
Realität".
TED2020 v1
The
sun
is
a
metaphor
for
the
nature
of
reality
and
knowledge
concerning
it.
Die
Existenz
und
Beschaffenheit
der
Abbilder
ist
auf
die
Urbilder
zurückzuführen.
Wikipedia v1.0
Well,
first,
can
we
talk
about
the
nature
of
reality,
as
you
perceive
it?
Können
wir
zunächst
darüber
reden,
wie
Sie
die
Realität
wahrnehmen?
OpenSubtitles v2018
First,
have
you
ever
questioned
the
nature
of
your
reality?
Als
erstes...
hast
du
je
deine
Realität
in
Frage
gestellt?
OpenSubtitles v2018
And
finally,
have
you
ever
questioned
the
nature
of
your
reality?
Und
schließlich,
haben
Sie
jemals
die
Natur
Ihrer
Realität
in
Frage
gestellt?
OpenSubtitles v2018
Only
in
this
way
can
we
come
to
understand
the
true
nature
of
reality.
Nur
in
dieser
Weise
können
wir
zu
einem
klaren
Verständnis
der
Realität
gelangen.
ParaCrawl v7.1
And,
what
is
the
true
nature
of
this
reality?
Und
was
ist
die
wahre
Natur
dieser
Realität?
ParaCrawl v7.1
The
Awakened
mind
is
open
to
the
true
nature
of
reality.
Der
erwachte
Verstand
ist
offen
für
die
wahre
Natur
der
Realität.
ParaCrawl v7.1
Trees
and
vines,
for
example,
can
all
reveal
the
true
nature
of
reality.
Bäume
und
Reben
zum
Beispiel
können
uns
die
wahre
Natur
der
Wirklichkeit
enthüllen.
ParaCrawl v7.1
Now
back
to
what
Seth
says
about
the
nature
of
reality:
Nun
zurück
zu
was
Seth
über
die
Natur
der
Realität
sagt:
CCAligned v1
Although,
some
people
just
like
the
naughty
nature
of
this
virtual
reality
sex
toy.?
Obgleich,
einige
Leute
gerade
die
freche
Natur
dieses
virtuellen
Wirklichkeit
Geschlechtspielzeugs
mögen?
ParaCrawl v7.1
Through
personal
experience
and
deep
meditation,
Buddha
realized
the
true
nature
of
reality.
Durch
persönliche
Erfahrung
und
tiefe
Meditation
erkannte
er
die
wahre
Natur
der
Wirklichkeit.
ParaCrawl v7.1
The
nature
of
reality
is
written
in
a
book
or
scroll.
Diese
Realität
steht
in
einem
Buch
oder
einer
Schrift
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
For
millennia
the
knowledge
of
the
true
nature
of
reality
has
been
denied
to
humanity.
Jahrtausendelang
wurde
der
Menschheit
das
Wissen
über
die
wahre
Natur
der
Realität
verweigert.
ParaCrawl v7.1
Metaphysics:
what
is
the
nature
of
reality
and
how
does
reality
work?
Metaphysik:
Was
ist
die
Natur
der
Realität
und
wie
die
Realität
funktioniert?
ParaCrawl v7.1
Objects
become
catalysts
for
questioning
the
nature
of
reality.
Die
Objekte
werden
zu
Katalysatoren
für
das
Nachdenken
über
das
Wesen
von
Realität.
ParaCrawl v7.1
But
that's
just
the
nature
of
reality.
Aber
das
gehört
einfach
zur
Natur
der
Realität.
ParaCrawl v7.1
He
understands
the
interconnected
and
interdependent
nature
of
reality.
Er
versteht
die
miteinander
verbundene
und
voneinander
abhängige
Natur
der
Realität.
ParaCrawl v7.1
These
wormholes
are
intracellular
portals
into
the
higher
vibratory
nature
and
reality
of
your
KA.
Diese
Wurmlöcher
sind
intrazellulare
Portale
zu
der
höheren
Schwingungsebene
und
Realität
eures
KA-Körpers.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
matter
of
insight
in
the
nature
of
the
Ultimate
Reality.
Es
geht
um
die
Einsicht
in
das
Wesen
der
Letztendlichen
Wirklichkeit.
ParaCrawl v7.1
Another
example
is
an
understanding
of
voidness,
the
nature
of
reality.
Ein
anderes
Beispiel
ist
ein
Verständnis
der
Leerheit,
der
Natur
der
Realität.
ParaCrawl v7.1
That
is
the
actual
nature
of
reality.
Das
ist
die
tatsächliche
Natur
der
Realität.
ParaCrawl v7.1