Translation of "Nautical sports" in German
Water
temperature
around
26
degrees
Celsius
is
quite
inviting
for
practicing
nautical
sports!
Die
Wassertemperatur
um
26
Grad
Celsius
recht
lädt
zum
Wassersport!
ParaCrawl v7.1
The
nautical
sports
offering
is
not
confined
to
the
two
leading
activities
of
surfing
and
sailing.
Das
Angebot
an
Wassersportarten
beschränkt
sich
nicht
auf
die
Topsportarten
wie
Surfen
oder
Segeln.
ParaCrawl v7.1
Here,
it
is
possible
to
practice
nautical
sports
or
simply
sunbathe.
Hier
kann
man
diverse
Wassersportarten
betreiben
oder
einfach
nur
in
der
Sonne
liegen
und
entspannen.
ParaCrawl v7.1
The
aim
was
to
see
the
latest
nautical
recreation
and
sports
were
offered
in
V
FIRA
NAUTICA.
Ziel
war
es,
die
neuesten
nautischen
Erholung
und
Sport
in
V
FIRA
NAUTICA
angeboten
wurden....
ParaCrawl v7.1
Other
nautical
sports
such
as...
Andere
Wassersportarten
wie
Kajak
fahren...
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
Menton
climate
you
can
practice
your
favourite
nautical
sports,
in
a
care
free
environment:
Dank
des
Klimas
in
Menton,
gehen
Sie
in
aller
Gelassenheit
Ihren
nautischen
Lieblingsaktivitäten
nach:
ParaCrawl v7.1
Also,
for
travelers
with
an
edge
for
adventure
there
are
umpteen
nautical
sports
to
choose
from.
Auch
für
Reisende
mit
einem
Rand
zum
Abenteuer
gibt
es
zig
Wassersportarten
zur
Auswahl.
ParaCrawl v7.1
Developing
new
products
for
tourism
for
senior
citizens
or
the
disadvantaged,
harnessing
the
potential
of
nautical
tourism,
be
it
leisure
boating
(sailing,
motor
boating),
nautical
sports
(dinghy
sailing,
windsurfing,
kite-surfing,
surfing,
bodyboarding,
rowing,
canoeing,
water
skiing,
power
boating,
sports
fishing,
underwater
hunting
and
diving,
including
wreck
diving)
or
boat
trips
and
cruises,
and
developing
spa-,
golf-
or
nature-related
tourism
could
be
a
possible
way
of
increasing
the
number
of
holidaymakers
in
low
season,
helping
to
enable
the
population
to
stay
permanently
in
regions
dependent
on
tourism.
Die
Entwicklung
neuer
Tourismusprodukte
für
ältere
Menschen
und
Personen
aus
benachteiligten
Gruppen,
die
Ausschöpfung
des
Potenzials
des
Boots-
und
Schiffstourismus
-
Freizeitschifffahrt
(Segel-
und
Motorjachten),
Wassersport
(leichte
Segelboote,
Windsurfen,
Kitesurfen,
Wellenreiten,
Bodyboard,
Ruderboot,
Kanu,
Wasserski,
Motorboot,
Angeln,
Speerfischen
oder
Tauchen
einschließlich
Wracktauchen)
oder
Schiffs-
und
Kreuzfahrten
-,
die
Entwicklung
des
Tourismus
mit
den
Schwerpunkten
Thalassotherapie,
Golf
oder
Naturtourismus
-
all
dies
kann
eine
Lösung
sein,
um
die
Auslastungsrate
in
der
Nebensaison
zu
verbessern,
was
zum
Verbleib
der
Bevölkerung
in
den
vom
Tourismus
abhängigen
Regionen
beiträgt.
TildeMODEL v2018
This
increases
the
attractiveness
of
coastal
areas
which
in
turn
increases
the
growth
potential
of
activities
such
as
nautical
tourism
and
sports,
and
green
tourism
such
as
whale
watching.
Hierdurch
steigt
die
Attraktivität
von
Küstengebieten,
was
wiederum
das
Wachstumspotenzial
von
Tätigkeiten
wie
Bootstourismus
oder
Wassersport
oder
von
grünem
Tourismus
wie
Walbeobachtung
steigert.
TildeMODEL v2018
Majorca
means
beaches
and
coves
with
clean,
clear
water,
but
also
nature,
golf,
culture,
nautical
sports,
entertainment,
etc.
Mallorca
ist
Synonym
für
Strände
und
Buchten
mit
klaren
und
sauberem
Wasser,
aber
auch
für
Natur,
Golf,
Kultur,
Wassersport
und
Vergnügen.
CCAligned v1