Translation of "Naval commander" in German
																						He
																											was
																											a
																											naval
																											commander
																											in
																											World
																											War
																											II
																											and
																											lived
																											in
																											Cornwall.
																		
			
				
																						Er
																											war
																											Commander
																											in
																											der
																											britischen
																											Marine
																											und
																											lebte
																											in
																											Cornwall.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						A
																											naval
																											commander
																											commanded
																											all
																											active
																											in
																											Western
																											Europe
																											Speedboats
																											(Torpedo
																											boats).
																		
			
				
																						Ein
																											Marinekommandant
																											befahl
																											in
																											Westeuropa
																											alle
																											aktiv
																											Schnellboote
																											(Schnellboote).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											was
																											named
																											after
																											Admiral
																											George
																											Elphinstone,
																											a
																											19th
																											century
																											British
																											naval
																											commander.
																		
			
				
																						Es
																											wurde
																											nach
																											Admiral
																											George
																											Elphinstone
																											benannt
																											ein
																											Marine
																											Kommandant
																											des
																											19.
																											Jahrhunderts.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						During
																											those
																											trips
																											he
																											met
																											with
																											Dr.
																											Hayashi,
																											a
																											naval
																											commander
																											in
																											the
																											reserve.
																		
			
				
																						Während
																											dieser
																											Reisen
																											traf
																											er
																											sich
																											mit
																											Dr.
																											Hayashi,
																											einem
																											Marine-
																											Kommandeur
																											in
																											der
																											Reserve.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											was
																											the
																											first
																											flag
																											officer
																											to
																											hold
																											the
																											position
																											of
																											the
																											integrated
																											NATO
																											Commander
																											Naval
																											Forces
																											Baltic
																											Approaches
																											(COMNAVBALTAP,
																											1961
																											to
																											1962),
																											in
																											the
																											beginning
																											called
																											Commander
																											Allied
																											Naval
																											Forces
																											Northern
																											Area
																											Central
																											Europe
																											(COMNAVNORCHENT).
																		
			
				
																						Er
																											war
																											der
																											erste
																											Flaggoffizier,
																											der
																											die
																											integrierte
																											NATO-Position
																											des
																											Commander
																											Naval
																											Forces
																											Baltic
																											Approaches
																											(COMNAVBALTAP)
																											(1961
																											bis
																											1962),
																											zu
																											Beginn
																											noch
																											Commander
																											Allied
																											Naval
																											Forces
																											Northern
																											Area
																											Central
																											Europe
																											(COMNAVNORCHENT),
																											innehatte.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						In
																											September
																											1968,
																											he
																											became
																											Commander
																											Naval
																											Forces,
																											Vietnam,
																											and
																											Chief
																											of
																											the
																											Naval
																											Advisory
																											Group,
																											U.S.
																											Military
																											Assistance
																											Command
																											Vietnam
																											(MACV)
																											and
																											was
																											promoted
																											to
																											Vice
																											Admiral
																											in
																											October
																											1968.
																		
			
				
																						Im
																											September
																											1968
																											wurde
																											er
																											Kommandeur
																											der
																											US-Marinekräfte
																											vor
																											Vietnam
																											und
																											Vorgesetzter
																											der
																											Naval
																											Advisory
																											Group
																											im
																											Military
																											Assistance
																											Command,
																											Vietnam.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											"megas
																											droungarios"
																											of
																											the
																											fleet,
																											once
																											the
																											overall
																											naval
																											commander,
																											was
																											subordinated
																											to
																											him,
																											acting
																											now
																											as
																											his
																											principal
																											aide.
																		
			
				
																						Der
																											"megas
																											droungarios"
																											der
																											Flotte,
																											einst
																											Kommandant
																											der
																											ganzen
																											Marine,
																											wurde
																											ihm
																											als
																											erster
																											Assistent
																											zur
																											Seite
																											gestellt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Together
																											with
																											Juan
																											Francisco
																											de
																											la
																											Bodega
																											y
																											Quadra,
																											the
																											naval
																											commander
																											of
																											San
																											Blas,
																											Horcasitas
																											made
																											great
																											efforts
																											to
																											enhance
																											Spain's
																											power
																											in
																											the
																											Pacific
																											Northwest.
																		
			
				
																						Zusammen
																											mit
																											Juan
																											Francisco
																											de
																											la
																											Bodega
																											y
																											Quadra,
																											dem
																											Marinekommandant
																											von
																											San
																											Blas,
																											bemühte
																											sich
																											Horcasitas
																											die
																											spanische
																											Herrschaft
																											im
																											Pazifischen
																											Nordwesten
																											zu
																											erweitern.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Upon
																											being
																											relieved
																											as
																											Commander
																											Naval
																											Forces
																											Vietnam
																											on
																											May
																											15,
																											1970,
																											he
																											was
																											awarded
																											a
																											second
																											Navy
																											Distinguished
																											Service
																											Medal
																											for
																											exceptionally
																											meritorious
																											service.
																		
			
				
																						Nach
																											seiner
																											Entlassung
																											als
																											Kommandeur
																											der
																											Marinekräfte
																											vor
																											Vietnam
																											am
																											15.
																											Mai
																											1970
																											wurde
																											ihm
																											die
																											zweite
																											Navy
																											Distinguished
																											Service
																											Medal
																											für
																											hervorragende
																											Leistungen
																											verliehen.
															 
				
		 WikiMatrix v1