Translation of "Navigate the internet" in German

How can we navigate the internet without leaving a trail?
Wie bewegt man sich im Internet, ohne Spuren zu hinterlassen?
ParaCrawl v7.1

More than 600 million people navigate the Internet.
Über 600 Millionen Menschen surfen im Internet.
ParaCrawl v7.1

Three simple precautions are all it takes to navigate the Internet safely.
Drei einfache Vorsichtsmassnahmen genügen, um sich sicher im Netz zu bewegen.
ParaCrawl v7.1

Of course we cannot navigate the Internet with one hundred per cent security.
Natürlich können wir uns nicht hundertprozentig sicher im Internet bewegen.
ParaCrawl v7.1

Children and adolescents must learn to navigate safely on the Internet.
Kinder und Jugendliche müssen lernen, sich sicher im Internet zu bewegen.
ParaCrawl v7.1

You can click on each structure element to navigate to the corresponding Internet page.
Sie können auf die einzelnen Strukturelemente klicken um zur jeweiligen Internetseite zu gelangen.
ParaCrawl v7.1

Sometimes, for various reasons, we want to navigate anonymously over the internet, either to protect us...
Manchmal möchten wir aus verschiedenen Gründen anonym über das Internet navigieren, um uns zu schützen...
ParaCrawl v7.1

Cookies are the traces left when you navigate on the Internet.
Cookies sind die Spuren, die Sie hinterlassen, wenn Sie im Internet surfen.
ParaCrawl v7.1

And finally, three projects on data security illustrate how to safely navigate the Internet. Â
Drei Projekte zum Thema Datensicherheit veranschaulichen darüber hinaus, wie man sich sicher durchs Internet bewegt.
ParaCrawl v7.1

Resizable Fonts Not all visually impaired people make use of technical support to navigate on the internet.
Nicht alle sehbehinderten Personen verwenden technische Hilfsmittel, um sich im Internet einfacher zu bewegen.
ParaCrawl v7.1

This is a common-sense measure for helping families navigate the Internet.”
Es ist eine vernünftige Maßnahme, die Familien hilft, durch das Internet zu navigieren.“
ParaCrawl v7.1

Not all visually impaired people make use of technical support to navigate on the internet.
Nicht alle sehbehinderten Personen verwenden technische Hilfsmittel, um sich im Internet einfacher zu bewegen.
ParaCrawl v7.1

So at the end of the next four years, I decided that groups of children can navigate the internet to achieve educational objectives on their own.
Am Ende der nächsten vier Jahre stellte ich fest, dass Kinder das Internet gruppenweise benutzen können, um auf sich selbst gestellt, Bildungsziele zu erreichen.
TED2013 v1.1

His point was that Google was just like the ferry: the only way to navigate the Internet.
Sein Punkt war, dass Google genau wie diese Fähre sei: die einzige Möglichkeit, sich durch das Internet zu bewegen.
News-Commentary v14

After purchasing a computer in 1994, Knowles taught himself how to navigate the Internet and began frequenting newsgroups to exchange gossip and rumors with other fans about upcoming films.
Nach dem Kauf eines Computers im Jahr 1994 brachte sich Knowles die Verwendung dessen und des Internets selbst bei und begann in Newsgroups aktiv zu werden um Klatsch und Gerüchte mit anderen Fans über zukünftige Filme auszutauschen.
WikiMatrix v1

This makes it possible to navigate through the Internet, with the browser assisting the navigation process in the case of cross-references to other HTML documents automatically by overlaying numbers in the picture, which can then be selected by the video telephone:
Eine Navigation durch das Internet ist hierdurch realisierbar, wobei der Browser zur Unterstützung der Navigation bei den Verweisen auf andere HTML-Dokumente selbständig Nummern ins Bild einblendet, die dann durch das Bildtelefon gewählt werden können.
EuroPat v2

To help us customize the content and advertisements provided to you on this website and on other sites across the Internet. For example, when you access a page on our website, a cookie is automatically set by us, our service providers, or our partners to recognize your browser as you navigate on the Internet and to present you with information and advertising based on your apparent interests.
Beispielsweise wird, wenn Sie eine Seite unserer Webseite aufrufen, automatisch ein Cookie von uns, unseren Dienstleistern oder unseren Partnern gesetzt, um Ihren Browser wiederzuerkennen, während Sie im Internet surfen und Ihnen Informationen und Werbung basierend auf Ihren vermutlichen Interessen zur Verfügung zu stellen.
ParaCrawl v7.1

The encryption modifies the signs (letters and numbers) into bit codes and that way they safely manage to navigate through the internet.
Die Encription wandelt die Zeichen (Buchstaben und Zahlen) in Bitcode um, und auf diese Weise werden sie sicher per Internet geleitet.
ParaCrawl v7.1

Due to this, parents ought to know how to navigate through the internet which can help them be in a better position to assess if and when their child is in danger.
Aus diesem Grund sollten die Eltern wissen, wie sie durch das Internet navigieren können, was ihnen helfen kann, besser beurteilen zu können, ob und wann ihr Kind in Gefahr ist.
ParaCrawl v7.1

As long as they navigate through the internet on pages within the display network, on which the retargeting campaign has been launched, they will receive advertising which is more or less tailored to their interests.
Solange er sich auf Seiten im Display-Netzwerk bewegt, in welchem die Retargeting-Kampagne geschaltet wurde, bekommt er mehr oder weniger individuell auf ihn zugeschnittene Werbung angezeigt.
ParaCrawl v7.1

Control of ICANN, which assigns domain names the unique numbers needed to navigate on the Internet, has finally been transferred from the US to an international consortium.
Die Kontrolle der ICANN, die Domainnamen den eindeutigen Nummern zuweist, die für die Navigation im Internet erforderlich sind, wurde schließlich von den USA an ein internationales Konsortium übertragen.
ParaCrawl v7.1

This includes keeping track of what you have in your shopping bag, remembering you when you return to our site, identifying how you navigate around the internet, including where you click, and which website you arrived from.
Dazu gehört, dass wir für Sie die Übersicht über den Inhalt Ihres Warenkorbs behalten, uns an Sie erinnern, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren, und erkennen, wie Sie sich im Internet bewegen (und auch worauf Sie klicken) und von welcher Webseite aus Sie zu uns gekommen sind.
ParaCrawl v7.1

This includes keeping track of what you have in your shopping bag, remembering you when you return to our Site, identifying how you navigate around the internet, including where you click, and which website you arrived from.
Dazu gehört unter anderem, dass wir die Artikel in Ihrem Einkaufswagen nachverfolgen und Sie an diese erinnern, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren, und dass wir Ihr Surfverhalten im Internet verfolgen, einschließlich dadurch, dass wir verfolgen, was Sie anklicken und von welcher Website aus Sie zu uns gefunden haben.
ParaCrawl v7.1

If you use Internet Explorer 5 or 6 (Microsoft) to navigate on the Internet: Click "Tools", "Internet options", "Privacy tab", "advanced".
Wenn Sie im Internet mit Internet Explorer 5 oder 6 von Microsoft unterwegs sind: Klicken Sie auf "Extras", "Internet- optionen", "Sicherheit", "erweitert".
ParaCrawl v7.1

Appreciate the sophistication of our furnishings, comfort of your bathroom, the comfort of air conditioning, the tranquillity of our soundproofing, privacy of your safe, the ability to navigate freely on the Internet at high speed WI-FI from your room or Point our free Internet, satellite TV.
Schätzen die Komplexität unserer Ausstattung, Komfort Ihres Badezimmer, den Komfort der Klimaanlage, die Ruhe unserer Schalldämmung, die Privatsphäre Ihrer Sicherheit, die Fähigkeit zu navigieren frei über das Internet mit hoher Geschwindigkeit WI-FI von Ihrem Zimmer oder unserer kostenlosen Point Internet und Satelliten-TV.
ParaCrawl v7.1

Second, you need to navigate the Internet, which includes many, many networks all over the world.
Zweitens müssen Sie durch das Internet navigieren, das sehr, sehr viele Netzwerke auf der ganzen Welt beinhaltet.
ParaCrawl v7.1

For example, if you run a game, the battery will surely hold you less than when you edit some documents or navigate the internet.
Zum Beispiel, wenn Sie ein Spiel ausführen, hält der Akku Sie sicher weniger als wenn Sie einige Dokumente bearbeiten oder im Internet navigieren.
ParaCrawl v7.1