Translation of "Navigation unit" in German
A
navigation
CD
is
present
in
an
unshown
CD
operating
mechanism
of
the
external
navigation
unit
28
.
In
einem
nicht
dargestellten
CD-Laufwerk
der
externen
Navigationseinheit
28
befindet
sich
eine
Navigations-CD.
EuroPat v2
The
navigation
unit
consists
of
a
navigation
processor
and
a
memory
unit.
Die
Navigationseinheit
besteht
aus
einem
Navigationsprozessor
und
einer
Speichereinheit.
EuroPat v2
The
navigation
unit
12
forwards
this
ADAS
horizon
to
the
provider
unit
13
.
Dieser
ADAS-Horizont
wird
von
der
Navigationseinheit
12
an
die
Providereinheit
13
weitergegeben.
EuroPat v2
The
navigation
unit
120
is
also
connected
to
the
control
unit
140
.
Auch
ist
die
Navigationseinheit
120
mit
der
Steuereinheit
140
verbunden.
EuroPat v2
The
arrangement
in
this
case
includes
a
mobile
phone
with
a
navigation
unit
with
a
position
determining
unit.
Die
Anordnung
umfasst
dabei
ein
Mobiltelefon
mit
einer
Navigationseinheit
mit
Positionsbestimmungseinheit.
EuroPat v2
This
reduces
the
resources
needed
in
the
navigation
unit.
Dies
reduziert
den
Ressourcenbedarf
in
der
Navigationseinheit.
EuroPat v2
Navigation
unit
160
is
also
connected
to
a
navigation
data
memory
162
.
Die
Navigationseinheit
160
ist
weiterhin
mit
einem
Navigationsdatenspeicher
162
verbunden.
EuroPat v2
This
navigation
head
unit
suits
for
below
models:
Diese
Navigationseinheit
ist
für
folgende
Modelle
geeignet:
CCAligned v1
Advantageously,
here
the
navigation
unit
is
also
connected
to
the
control
unit.
Vorteilhaft
ist
dabei
auch
die
Navigationseinheit
an
die
Steuereinheit
angeschlossen.
EuroPat v2
Another
feature
is
the
ability
to
control
the
connected
video
source
via
the
buttons
of
the
navigation
unit.
Ein
weiteres
Feature
ist
die
Möglichkeit
der
Steuerung
der
angeschlossenen
Videoquelle
über
die
Tasten
der
Navigationseinheit.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
the
navigation
unit
with
the
satellite
navigation
receiver
106
may
also
be
designed
for
other
satellite
navigation
systems.
Natürlich
kann
die
Navigationseinheit
mit
dem
Satellitennavigationsempfänger
106
auch
für
andere
Satellitennavigationssysteme
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
The
navigation
unit
3
is
connected
to
a
satellite
positioning
receiving
module
14
integrated
in
the
device
1
for
position
finding.
Die
Navigationseinheit
3
ist
mit
einem
in
das
Gerät
1
integrierten
Satellitenortungs-Empfangsmodul
14
zur
Positionsbestimmung
verbunden.
EuroPat v2
The
navigation
unit
can
determine
and
control
for
example
the
shortest/best
route
via
optimization
routines.
Über
Optimierungsroutinen
kann
die
Navigationseinheit
beispielsweise
den
kürzesten
/
besten
Fahrweg
ermitteln
und
ansteuern.
EuroPat v2
By
way
of
example,
this
can
be
accomplished
using
the
navigation
unit
22,
which
is
used
to
provide
appropriate
GPS
information.
Dies
kann
beispielsweise
unter
Zuhilfenahme
der
Navigationseinheit
22
erfolgen,
mittels
welcher
entsprechende
GPS-Informationen
bereitgestellt
werden.
EuroPat v2
The
navigation
unit
can
also
be
realized
as
function
of
the
computer
or
can
be
integrated
therein,
respectively.
Die
Navigationseinheit
kann
auch
als
Funktion
der
Rechnereinheit
realisiert
werden
bzw.
in
ihr
integriert
werden.
EuroPat v2