Translation of "Navigational" in German

Taking into consideration the legitimate safety and navigational responsibility of the master of the vessel, the following shall apply:
Unbeschadet der rechtlichen Verantwortung des Kapitäns für Sicherheit und Navigation gilt Folgendes:
DGT v2019

Taking into account consideration for the legitimate safety and navigational responsibilities of the master of the vessel, the following shall apply:
Unter Beachtung der rechtmäßigen Verantwortung des Kapitäns für Sicherheit und Navigation gilt Folgendes:
DGT v2019

I put the grandparents' address in the navigational system.
Ich habe die Adresse der Großeltern ins Navigationssystem eingegeben.
OpenSubtitles v2018

Perhaps the missile's navigational system is malfunctioning. It's been operating for over a year... far longer than it was designed to function.
Das Navigationssystem arbeitet schon länger, als es eigentlich dürfte.
OpenSubtitles v2018