Translation of "Ncm" in German

In Denmark Hermes-Euler is, apart from Gerling and NCM, the only established credit insurer.
Neben Gerling und NCM ist Hermes-Euler in Dänemark der einzige etablierte Kreditversicherer.
TildeMODEL v2018
The Commission has decided to approve the acquisition by Schweizerische Rückversicherungsgesellschaft of the Dutch insurance company NCM.
Die Kommission genehmigt die Übernahme der deutschen Versicherungsgesellschaft NCM durch die Schweizerische Rückversichcrungsgcscllschaft.
EUbookshop v2
The merger will facil­itate access to reinsurance services for NCM.
Durch den Zusammenschluß wird der Zugang von NCM zu Rückversicherungsleistungen erleichtert.
EUbookshop v2
That screw pin 40 is tightened with a force of 30 Ncm.
Dieser Schraubbolzen 40 wird mit einer Kraft von 30 Ncm angezogen.
EuroPat v2
The winding spindle is braked with a constant torque of 0.08 Ncm.
Der Aufwickeldorn wird mit konstantem Moment von 0,08 Ncm gebremst.
EuroPat v2
The default HALCON file extension for the NCC model is 'ncm'.
Die Dateiendung für das NCC-Modell ist in HALCON 'ncm'.
ParaCrawl v7.1
Two vulnerabilities have been found in EMC Network Configuration Manager (NCM).
Beim EMC Network Configuration Manager (NCM) wurden zwei potenzielle Schwachstellen bekannt.
ParaCrawl v7.1
Information provided by NCM Financial should not be considered tax advice.
Informationen, die von NCM Finanz vorgesehen sind nicht als steuerliche Beratung werden.
ParaCrawl v7.1
A so-called sharpening moment of less than 10 Ncm was maintained.
Ein so genanntes Spitzmoment von kleiner als 10 Ncm bleibt erhalten.
EuroPat v2
However, the bond strengths obtainable thereby are still below 100 Ncm ?2 .
Die damit erzielbaren Verbundfestigkeiten liegen aber noch immer unter 100 Ncm -2 .
EuroPat v2
In case a NCM is released, all specific trading RALs have to be re-set manually.
Wird ein NCM freigegeben, müssen alle betroffenen Handels-RALs manuell neu eingestellt werden.
ParaCrawl v7.1
The screw is tightened using 5-6 Ncm.
Sie wird mit 5-6 Ncm angezogen.
ParaCrawl v7.1
The NCM needs to adapt the provided data to the respective CM specifications.
Das NCM muss die bereitgestellten Daten an die jeweiligen CM Spezifikationen anpassen.
ParaCrawl v7.1
How to open .NCM file extension?
Wie soll ich die .NCM Datei öffnen?
ParaCrawl v7.1
The NCD system shall record a DTC for each distinct NOx Control Malfunction (NCM).
Das NCD-System muss für jede einzelne Funktionsstörung des NOx-Emissionsminderungssystems (NCM) einen DTC aufzeichnen.
DGT v2019
The merger of Gerling and NCM will create Europe's second largest credit insurance company ahead of Coface.
Durch den Zusammenschluss von Gerling und NCM wird das zweitgrößte Kreditversicherungsunternehmen in Europa vor Coface entstehen.
TildeMODEL v2018
Overlapping activities of the parties concern only delcredere reinsurance, where NCM has very small activities in some Member States.
Gemeinsame Aktivitäten der Parteien beschränken sich auf Delkredere-Rück-versicherung, die NCM in einigen Mitgliedstaaten anbietet.
TildeMODEL v2018
The screw is tightened with the SIC Srewdriver and Torque Ratchet using a torque of 20 Ncm.
Diese wird mit dem SIC Schraubendreher und der Drehmomentratsche mit einem Drehmoment von 20 Ncm angezogen.
ParaCrawl v7.1