Translation of "Nda" in German
The
NDA
computes
and
publishes
its
own
estimates
of
total
nuclear
liabilities.
Die
NDA
berechnet
und
veröffentlicht
eigene
Schätzungen
ihrer
gesamten
Nuklearverbindlichkeiten.
DGT v2019
This
is
the
approach
to
clean-up
that
the
NDA
is
now
committed
to
implementing.
Dies
ist
ein
Ansatz,
den
auch
die
NDA
nun
umsetzen
will.
DGT v2019
The
NDA
will
be
the
source
of
about
90
%
of
this
waste.
Rund
90
%
dieser
Abfälle
werden
von
der
NDA
stammen.
DGT v2019
The
NDA
is
a
public
authority
and
does
not
have
a
commercial
objective.
Die
NDA
ist
eine
öffentliche
Einrichtung
ohne
Gewinnerzielungsabsicht.
DGT v2019
The
NDA
will
be
responsible
for
managing
the
decommissioning
of
these
assets.
Die
NDA
wird
für
die
Stilllegung
dieser
Anlagen
zuständig
sein.
TildeMODEL v2018
All
assets
and
liabilities
linked
to
the
sites
to
be
decommissioned
are
transferred
to
the
NDA.
Sämtliche
Vermögenswerte
und
Verbindlichkeiten
der
betreffenden
Anlagen
werden
auf
die
NDA
übertragen.
TildeMODEL v2018
Rail
roading
her
into
signing
an
NDA?
Trieben
sie
dazu
ein
NDA
zu
unterschreiben?
OpenSubtitles v2018
No.
I'm
sorry,
this
question's
not
covered
by
an
NDA.
Nein
tut
mir
leid,
ist
diese
Frage
nicht
abgedeckt
durch
ein
NDA.
QED v2.0a