Translation of "Near berlin" in German

Frederica and her three children consequently moved to Schönhausen Palace near Berlin.
Friederike zog mit ihren drei kleinen Kindern in das Schloss Schönhausen bei Berlin.
Wikipedia v1.0

She currently live in Hoppegarten near Berlin.
Kubisch lebt in Hoppegarten bei Berlin.
Wikipedia v1.0

Two years later, he was transferred to the more prestigious Groß-Lichterfelde near Berlin.
Zwei Jahre später versetzte man ihn in das angesehenere Groß-Lichterfelde bei Berlin.
OpenSubtitles v2018

Katzer now lives in Zeuthen near Berlin.
Katzer lebt heute in Zeuthen bei Berlin.
WikiMatrix v1

Since 1985 he has lived and worked in Rangsdorf near Berlin.
Ronald Paris lebt und arbeitet seit 1985 in Rangsdorf bei Berlin.
WikiMatrix v1

Höhler was then shot by several of those present near the Berlin-Frankfurt Chaussee.
Höhler wurde daraufhin von mehreren der Anwesenden nahe der Chaussee Berlin-Frankfurt erschossen.
WikiMatrix v1

Where can I go to eat or shop near Freie Universität Berlin?
Wo kann ich in der Nähe der Freien Universität essen/einkaufen gehen?
CCAligned v1

I owned a garden in Schoeneiche near Berlin.
Ich besaß einen Garten in Schöneiche bei Berlin.
CCAligned v1

All Seminars of the further education series will be held in the seminar house Rosenwaldhof near Berlin / Potsdam.
Alle Seminare der Weiterbildungsreihe finden im Rosenwaldhof bei Berlin / Potsdam statt.
CCAligned v1

Thomas Feige and is still located in Hennigsdorf near Berlin.
Thomas Feige gegründet und ist seither in Hennigsdorf bei Berlin ansässig.
ParaCrawl v7.1

Born in 1969 in Rüdersdorf near Berlin, Karsten Krampitz lives in Berlin.
Krampitz wurde 1969 in Rüdersdorf bei Berlin geboren und lebt in Berlin.
ParaCrawl v7.1

In late 1943 he was transported to the Brandenburg Prison near Berlin.
Ende 1943 folgte die Überführung in das Zuchthaus Brandenburg bei Berlin.
ParaCrawl v7.1

Our specialists for the production of Prototypes are located in Großbeeren near Berlin.
Unsere Experten für den Prototypenbau arbeiten in Großbeeren in der Nähe von Berlin.
ParaCrawl v7.1

The Reetz clay block plant near Berlin produces up to 190 million bricks per year.
Im Hintermauerziegelwerk Reetz nahe Berlin entstehen bis zu 190 Millionen Ziegeleinheiten pro Jahr.
ParaCrawl v7.1

W. Michael Blumenthal was born in Oranienburg near Berlin in 1926.
W. Michael Blumenthal wurde 1926 in Oranienburg bei Berlin geboren.
ParaCrawl v7.1

Check out budgetplaces for cheap hotels near Berlin Messe!
Suchen Sie auf budgetplaces nach günstigen Hotels in der Nähe der Messe Berlin!
ParaCrawl v7.1

A number of them settled in Kreuzberg near the Berlin Wall.
Einige ließen sich nahe der Mauer in Kreuzberg nieder.
ParaCrawl v7.1

He lives with his family in Potsdam near Berlin.
Er lebt mit seiner Familie in Potsdam bei Berlin.
ParaCrawl v7.1