Translation of "Near native speaker" in German

The courses are provided by our professional language trainers, all of whom are native or near-native speakers, who help you develop an appropriate command of the language and enthusiastically introduce you to the culture of regions that speak the language.
Die Trainings werden von unseren professionellen Sprachtrainern, Muttersprachlern oder "near-native speakers", erteilt, die Ihnen helfen, eine gute Beherrschung der jeweiligen Sprache zu entwickeln und die Sie mit Engagement mit der Kultur der Gebiete, in denen die Sprache gesprochen wird, bekannt machen.
ParaCrawl v7.1

Our trainers are competent native or near-native speakers who enable the participants to attain an excellent command of the language and, moreover, introduce them to the business culture of regions that speak the language.
Unsere Trainer sind ausgebildete Muttersprachler oder "near-native speakers", die den Teilnehmern Sprechfertigkeit vermitteln und sie außerdem mit der Geschäftskultur der Gebiete, in denen die Sprache gesprochen wird, bekannt machen.
ParaCrawl v7.1