Translation of "Near real time" in German
Collaborate
with
centres
in
the
Network,
using
real-world
data
in
near
real-time.
Kooperieren
Sie
mit
Zentren
im
Netzwerk
unter
Nutzung
von
Real-World-Daten
in
Echtzeit.
CCAligned v1
Here
they
can
view
activities
recorded
in
near
real
time.
Hier
können
sie
nahezu
in
Echtzeit
aufgezeichnete
Aktivitäten
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
This
enables
real-time
communication
or
communication
in
near
real
time.
Dies
ermöglicht
Echtzeit-Kommunikation
oder
Kommunikation
in
nahezu
Echtzeit.
EuroPat v2
The
near
real-time
data
packets
are
preferably
designed
as
Ethernet-based
data
packets.
Die
Nicht-Echtzeitdatenpakete
sind
bevorzugt
als
ethernetbasierten
Datenpakete
ausgebildet.
EuroPat v2
The
near
real-time
data
packets
from
the
third
Ethernet
interface
are
transmitted
to
the
switch.
Die
Nicht-Echtzeitdatenpakete
von
der
dritten
Ethernet-Schnittstelle
werden
an
dem
Switch
übertragen.
EuroPat v2
An
IP
address
of
the
PROFINET
adapter
can
be
used
as
a
source
address
for
the
near
real-time
data
packets.
Eine
IP-Adresse
des
PROFINET
Adapters
kann
als
Quell-Adresse
für
die
Nicht-Echtzeitdatenpakete
verwendet
werden.
EuroPat v2
MarineTraffic
displays
near
real-time
positions
of
ships
and
yachts
worldwide.
Marine
Traffic
zeigt
in
Echtzeit
Positionen
von
Schiffen
und
Yachten
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Sensor
data
reveals
near
real-time
readings
of
earthquake
locations,
and
magnitude.
Sensor-Daten
zeigt
nahezu
in
Echtzeit
Messwerte
von
Erdbeben
Standorten,
und
Größe.
CCAligned v1
Make
faster,
more
informed
decisions
in
near
real
time.
Treffen
Sie
schnellere
und
fundiertere
Entscheidungen
nahezu
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
With
near
real
time
data
processing,
Airbus
receives
the
results
of
the
tests
very
quickly.
Mit
der
nahezu
in
Echtzeit
stattfindenden
Datenverarbeitung
erhält
Airbus
die
Versuchsergebnisse
sehr
schnell.
ParaCrawl v7.1
Those
Emojis
mimic
your
facial
features
in
near
real
time.
Jene
Emojis
ahmen
Eure
Gesichtszüge
nahezu
in
Echtzeit
nach.
ParaCrawl v7.1
It
is
through
such
satellite
communication
technology
that
improved
maritime
surveillance
in
(near)
real
time
is
provided.
Erst
durch
diese
Technik
wird
eine
verbesserte
Seeraumüberwachung
(nahezu)
in
Echtzeit
möglich.
TildeMODEL v2018
One
of
the
critical
features
of
the
Argo
model
is
that
of
global
and
unrestricted
access
to
data
in
near
real-time.
Eine
der
herausragenden
Errungenschaften
des
Argo-Programms
ist
der
globale
und
uneingeschränkte
Datenzugang
in
nahezu
Echtzeit.
WikiMatrix v1