Translation of "Necessarily mean" in German

It does not necessarily mean more centralisation of powers.
Dies bedeutet nicht unbedingt eine stärkere Zentralisierung von Befugnissen.
Europarl v8
That does not necessarily mean huge structures.
Das würde nicht unbedingt strenge und große Strukturen bedeuten.
Europarl v8
Just because there is unjustified management does not necessarily mean there is unlawful management.
Eine unbillige Verwaltung bedeutet nicht zwangsläufig gesetzwidrige Handlungen.
Europarl v8
That does not necessarily mean anything, I am simply mentioning it now.
Das muß nichts bedeuten, ich erwähne es jetzt nur einmal.
Europarl v8
But quantity does not necessarily mean quality.
Aber Quantität bedeutet nicht immer Qualität.
Europarl v8
In my opinion, more money does not necessarily mean more solidarity and more Europe.
Für mich bedeutet mehr Geld nicht unbedingt mehr Solidarität und mehr Europa.
Europarl v8
That is quite understandable because independence does not necessarily mean isolation.
Das ist verständlich, denn Unabhängigkeit bedeutet nicht zwangsläufig Isolation.
Europarl v8
However, that does not necessarily mean the cheapest on offer.
Das bedeutet aber nicht zwangsläufig das allerbilligste Angebot.
Europarl v8
And I don't mean necessarily a technological definition of platform here.
Und ich meine hier nicht unbedingt eine technische Definition der Plattform.
TED2020 v1
This does not necessarily mean that your blood cancer is getting worse.
Es bedeutet nicht unbedingt, dass sich Ihr Blutkrebs verschlimmert.
ELRC_2682 v1
That does not necessarily mean that it is desirable to run up the debt.
Das heißt nicht unbedingt, dass eine hohe Verschuldung wünschenswert ist.
News-Commentary v14
However, fair aid does not necessarily mean the same thing to everybody.
Aber gerechte Beihilfen - das bedeutet nicht unbedingt für alle dasselbe.
TildeMODEL v2018
However niche tourism should not necessarily mean more expensive tourism.
Allerdings sollte Nischentourismus nicht unbedingt auch teureren Tourismus bedeuten.
TildeMODEL v2018
However, this does not necessarily mean that they pose no threat to the climate.
Das bedeutet aber nicht, dass diese klimapolitisch unbedenklich sein müssen.
TildeMODEL v2018
The lack of European standards does not necessarily mean the absence of rules.
Das Fehlen europäischer Normen bedeutet indes nicht, daß es keinerlei Regelungen gibt.
TildeMODEL v2018

Related phrases

what do they mean necessarily mean this means for means by
mean by which means in means of by other means
does not necessarily mean by some means