Translation of "Neck and neck" in German

Well, I always figured it was a neck-and-neck race.
Ich dachte immer, es ist ein Kopf-an-Kopf-Rennen.
OpenSubtitles v2018

Yeah, well, it says here this one's going to be a real neck-and-neck race.
Hier steht, dass es ein echtes Kopf-an-Kopf-Rennen wird.
OpenSubtitles v2018