Translation of "Need to cancel" in German

You need to cancel this meeting, sir.
Sie müssen das Meeting absagen, Sir.
OpenSubtitles v2018
And I need to cancel an order of parts - for the sleep system prototype.
Und ich muss eine Bestellung von Teilen für den Schlafsystemprototypen canceln.
OpenSubtitles v2018
Before we go, energy barricade, need to cancel it out... quickly.
Bevor wir gehen, die Energiebarrikade muss ausgeschaltet werden, schnell.
OpenSubtitles v2018
So... I need to cancel the fart band?
Also ... muss ich der Furz-Band absagen?
OpenSubtitles v2018
We need you to cancel your speech at the Asia Promise Society this afternoon
Sie müssen Ihre Rede bei der Asia Promise Society absagen.
OpenSubtitles v2018
I need to cancel Richard's tennis match.
Ich muss Richards Verabredung zum Tennis absagen.
OpenSubtitles v2018
I just... Need to cancel a date.
Ich muss nur... eine Verabredung absagen.
OpenSubtitles v2018
You need to cancel the action against Henderson immediately.
Sie müssen die Aktion gegen Henderson sofort abblasen.
OpenSubtitles v2018
I'll need to cancel my reservations to Sarasota and, of course, Andrew's return flight.
Ich muss meine Reservierung nach Sarasota stornieren und natürlich auch Andrew's Rückflug.
OpenSubtitles v2018
What happens if I need to change / cancel my tickets?
Was passiert, wenn ich meine Tickets stornieren oder umtauschen muss?
CCAligned v1
What if I need to cancel the shooting?
Was passiert, wenn ich die Aufnahmen stornieren muss?
CCAligned v1
What happens if I need to cancel the booking?
Was passiert, wenn ich stornieren muss?
CCAligned v1
You need to cancel your current offer first at least 50 hours prior departure.
Sie müssen zunächst Ihr aktuelles Angebot spätestens 50 Stunden vor Abflug stornieren.
ParaCrawl v7.1
Need to amend or cancel an existing booking?
Müssen Sie eine bestehende Buchung ändern oder stornieren?
CCAligned v1
We may need to cancel your Booking if:
Wir müssen Ihre Buchung möglicherweise stornieren, wenn:
CCAligned v1
Please inform us immediately if you need to cancel your holiday.
Bitte geben Sie uns umgehend Bescheid, wenn Sie Ihren Urlaub absagen müssen.
ParaCrawl v7.1
This means that you need to cancel the respective postings.
Das bedeutet: Sie müssen die betreffenden Buchungen stornieren.
ParaCrawl v7.1

Related phrases