Translation of "Negotiations about" in German

What has come through is that there were negotiations about money.
Was nach außen gedrungen ist, ist die Verhandlung über das Geld.
Europarl v8

To return again to what Commissioner Marín said about negotiations.
Nochmals zu dem, was Herr Kommissar Marín zu den Verhandlungen gesagt hat.
Europarl v8

After that, real negotiations about Kosovo's future can begin.
Danach können echte Verhandlungen über die Zukunft des Kosovo eingeleitet werden.
Europarl v8

Especially what we're going to do about negotiations.
Besonders in der Hinsicht, was wir in Sachen Verhandlungen machen.
OpenSubtitles v2018

The corresponding negotiations about the Delors //package should be decided upon without delay.
Die entspre­chenden Verhandlungen über das Delors ¡I­Paket sollten unverzüglich abgeschlossen werden.
EUbookshop v2

Negotiations with China about an investment agreement have been ongoing since 2013.
Mit China wird seit 2013 über ein Investitionsabkommen verhandelt.
ParaCrawl v7.1

After the battle, Napoleon slept in this house and held preliminary negotiations about an armistice.
Napoleon hat nach der Schlacht hier übernachtet und Verhandlungen zum Waffenstillstand geführt.
WikiMatrix v1

It shows negotiations about war and death in an expressionist form.
Es zeigt in expressionistischer Form Verhandlungen über Krieg und Tod.
ParaCrawl v7.1

Talk to us about negotiations training and learn about our approach.
Sprechen Sie mit uns über Verhandlungs-Training und lernen Sie unsere Arbeitsweise kennen.
ParaCrawl v7.1

The order had been preceded by intensive negotiations and discussions about the plant design.
Vorausgegangen waren intensive Verhandlungen und Diskussionen über das Anlagenkonzept.
ParaCrawl v7.1

We want to discuss what these negotiations are about.
Diskutieren wollen wir, worum es bei diesen Verhandlungen geht.
ParaCrawl v7.1