Translation of "Neither am i" in German

Neither am I a veteran social worker.
Auch bin ich keine verdiente Sozialarbeiterin.
TED2013 v1.1
Neither am I old, nor are you.
Weder bin ich alt, noch bist du es.
Tatoeba v2021-03-10
My sister is not a good cook, and neither am I.
Meine Schwester kann nicht gut kochen und ich auch nicht.
Tatoeba v2021-03-10
My sister isn't a good cook, and neither am I.
Meine Schwester kann nicht gut kochen und ich auch nicht.
Tatoeba v2021-03-10
But neither am I.
Aber ich bin es auch nicht.
OpenSubtitles v2018
And neither am I, Bobo.
Und ich bin es auch nicht, Bobo.
OpenSubtitles v2018
Well, at the moment, neither am I.
Im Moment bin ich das auch nicht.
OpenSubtitles v2018
Well, if you're not worried, than neither am I.
Wenn du dich nicht sorgst, tu ich es auch nicht.
OpenSubtitles v2018
Yeah, neither am I, but I...
Ja, bin ich mir auch nicht, aber ich...
OpenSubtitles v2018
My client is not gonna drop this case, and neither am I.
Mein Mandant wird den Fall nicht zurückziehen und ich ebenso wenig.
OpenSubtitles v2018
You're not the most beautiful woman and neither am I.
Du bist nicht gerade die schönste Frau, ich auch nicht.
OpenSubtitles v2018
Look, you're not who you were and neither am I.
Du bist nicht mehr, wer du warst, und ich auch nicht.
OpenSubtitles v2018
I am not with child, neither am I a child.
Ich habe kein Kind und ich bin kein Kind.
OpenSubtitles v2018
Sean certainly is not gonna change and neither am I.
Sean wird sich bestimmt nicht ändern und ich auch nicht.
OpenSubtitles v2018
If you're not ready, neither am I.
Wenn du nicht bereit bist, bin ich es auch nicht.
OpenSubtitles v2018
I'm not with you, neither am I against you!
Ich bin weder für noch gegen euch.
OpenSubtitles v2018
You're not gonna be late, and neither am I.
Du wirst nicht zu spät sein, genauso wie ich.
OpenSubtitles v2018
But you're not real soldiers anymore, and neither am I.
Aber ihr seid keine echten Soldaten mehr, und ich auch nicht.
OpenSubtitles v2018
My friend isn't giving up on that, and neither am I.
Mein Freund gibt das nicht auf und ich werde es auch nicht tun.
OpenSubtitles v2018
Yeah, well, Neither am I.
Na ja, das bin ich auch nicht.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

neither do you was neither for neither neither of you
neither does neither i do has neither been neither could i
neither is neither