Translation of "Neither you nor" in German

I hope that neither you nor the European Commission will be given false information.
Ich hoffe, dass nicht auch Ihnen oder der Europäischen Kommission Fehlinformation zugehen.
Europarl v8
Your Lord has neither forsaken you, nor is He displeased with you,
Dein Herr hat dich weder verlassen, noch verabscheut.
Tanzil v1
Neither you nor I am old.
Weder bin ich alt, noch bist du es.
Tatoeba v2021-03-10
And do not call, apart from God, on what neither benefits you nor harms you.
Und rufe nicht anstelle Gottes an, was dir weder nützt noch schadet.
Tanzil v1
Nor invoke besides Allah that which neither benefits you nor can do you any harm.
Und rufe nicht anstelle Gottes an, was dir weder nützt noch schadet.
Tanzil v1
Your Lord has neither left you, nor despises you.
Weder verließ dich dein HERR, noch ist ER dir abgeneigt.
Tanzil v1
Neither you, nor your people knew them before this.
Nicht gekannt hast du sie, auch nicht deine Leute vorher.
Tanzil v1
We want from you neither compensation, nor gratitude.
Wir wollen von euch weder Lohn noch Danksagung,
Tanzil v1

Related phrases

neither any not neither nor neither nor neither i
neither for neither he nor i neither me nor if neither
neither and neither