Translation of "Neocortex" in German
																						And
																											on
																											top
																											of
																											it,
																											we
																											have
																											this
																											memory
																											system
																											called
																											the
																											neocortex.
																		
			
				
																						Darüber
																											haben
																											wir
																											dieses
																											Speichersystem
																											mit
																											dem
																											Namen
																											Neocortex.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						The
																											neocortex
																											is
																											responsible
																											for
																											all
																											of
																											our
																											rational
																											and
																											analytical
																											thought
																											and
																											language.
																		
			
				
																						Der
																											Neocortex
																											ist
																											verantwortlich
																											für
																											alle
																											unsere
																											rationalen
																											und
																											analytischen
																											Gedanken
																											und
																											Sprache.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						On
																											top
																											of
																											it,
																											we
																											have
																											this
																											memory
																											system
																											called
																											the
																											neocortex.
																		
			
				
																						Darüber
																											haben
																											wir
																											dieses
																											Speichersystem
																											mit
																											dem
																											Namen
																											Neocortex.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						In
																											fact,
																											the
																											neocortex
																											in
																											the
																											human
																											brain
																											is
																											evolving
																											at
																											an
																											enormous
																											speed.
																		
			
				
																						Tatsächlich
																											entwickelt
																											sich
																											der
																											Neocortex
																											im
																											menschlichen
																											Hirn
																											mit
																											enormer
																											Geschwindigkeit.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						But
																											the
																											real
																											big
																											step
																											was
																											the
																											neocortex.
																		
			
				
																						Der
																											wirklich
																											grosse
																											Schritt
																											war
																											der
																											Neocortex.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						So
																											the
																											outer
																											part
																											of
																											that
																											brain
																											is
																											the
																											neocortex.
																		
			
				
																						Der
																											äußere
																											Bereich
																											des
																											Gehirns
																											ist
																											der
																											Neokortex.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						So
																											the
																											plan
																											is
																											to
																											stimulate
																											the
																											neocortex.
																		
			
				
																						Also,
																											der
																											Plan
																											ist
																											es,
																											den
																											Neokortex
																											zu
																											stimulieren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'll
																											be
																											monitoring
																											vitals,
																											theta
																											rhythms,
																											stable
																											neocortex.
																		
			
				
																						Ich
																											überwache
																											die
																											Vitalfunktionen,
																											Theta-Rhythmen,
																											stabilen
																											Neocortex.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We've
																											entered
																											his
																											neocortex.
																		
			
				
																						Wir
																											sind
																											in
																											seinen
																											Neokortex
																											eingedrungen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						After
																											the
																											injection,
																											the
																											parasites
																											will
																											invade
																											your
																											neocortex.
																		
			
				
																						Nach
																											der
																											Injektion
																											breiten
																											sich
																											die
																											Parasiten
																											in
																											Ihrem
																											Neokortex
																											aus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Your
																											enlarged
																											neocortex
																											produces
																											superior
																											analytical
																											abilities.
																		
			
				
																						Ihr
																											Neokortex
																											generiert
																											überlegene
																											analytische
																											Fähigkeiten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						My
																											300
																											million
																											modules
																											in
																											my
																											neocortex
																											isn't
																											going
																											to
																											cut
																											it.
																		
			
				
																						Die
																											300
																											Mio.
																											Bestandteile
																											in
																											meinem
																											Neokortex
																											schaffen
																											das
																											aber
																											nicht.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											subiculum
																											is
																											the
																											transitional
																											area
																											from
																											the
																											three-layered,
																											archicortex
																											hippocampus
																											to
																											the
																											six-layered
																											neocortex
																											.
																		
			
				
																						Das
																											Subiculum
																											ist
																											der
																											Übergangsbereich
																											vom
																											dreischichtigen,
																											archicorticalen
																											Hippocampus
																											zum
																											sechsschichtigen
																											Neocortex
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											result
																											is
																											an
																											expanded
																											neocortex.
																		
			
				
																						Das
																											Ergebnis
																											ist
																											ein
																											vergrößerter
																											Neokortex.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											human
																											neocortex
																											supports
																											advanced
																											cognitive
																											skills
																											such
																											as
																											reasoning
																											and
																											language.
																		
			
				
																						Der
																											menschliche
																											Neokortex
																											ermöglicht
																											höhere
																											kognitive
																											Fähigkeiten
																											wie
																											das
																											Denken
																											oder
																											die
																											Sprache.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1