Translation of "Nerve damage" in German

This reduces inflammation, and the nerve damage caused by MS.
Dies vermindert die Entzündung und die durch MS hervorgerufene Nervenschädigung.
EMEA v3

It is also thought that lacosamide might help protect nerve cells from damage.
Es wird außerdem angenommen, dass Lacosamid Nervenzellen potenziell vor Schädigung schützen kann.
ELRC_2682 v1

This limits the inflammation that leads to nerve damage in MS.
Dies begrenzt die Entzündung, die zu den Nervenschäden bei MS führt.
ELRC_2682 v1

This limits nerve damage caused by MS.
Auf diese Weise wird die durch MS verursachte Nervenschädigung begrenzt.
TildeMODEL v2018

These symptoms may indicate nerve damage.
Diese Symptome können auf eine Schädigung der Nerven hinweisen.
TildeMODEL v2018

Jeremiah's arm, the one we thought had nerve damage,
Jeremiahs Arm, von dem wir dachten, er hätte Nervenschäden?
OpenSubtitles v2018

Try to repair the nerve damage.
Versuchen, den Nervenschaden zu beheben.
OpenSubtitles v2018

Metal polish could cause nerve damage if he inhaled enough of it.
Metallpoliermittel können Nervenschäden verursachen, wenn er genug davon inhaliert hat.
OpenSubtitles v2018

Diabetes could cause nerve damage in his hand and gut, and...
Diabetes könnte Nervenschäden in seinen Händen und Gedärmen verursachen und...
OpenSubtitles v2018

He's likely to have peripheral nerve damage no matter what the cause.
Er hat wahrscheinlich einen peripheren Nervenschaden, egal was es verursacht hat.
OpenSubtitles v2018

They tell me there's a doctor in Boston that thinks he can reconstruct the nerve damage.
Es heißt, ein Arzt in Boston könne die Nervenschäden wieder reparieren.
OpenSubtitles v2018

No apparent nerve damage, so he can speak.
Kein Nervenschaden, er könnte sprechen.
OpenSubtitles v2018

He's got fucking nerve damage on his left side.
Der hat einen Nervenschaden auf seiner linken Seite.
OpenSubtitles v2018

Silk can tighten and pull unevenly. Can cause nerve damage.
Seide kann sich zusammenziehen und die Nerven beschädigen.
OpenSubtitles v2018