Translation of "Nerve growth factor" in German

1.Idebenone increases nerve growth factor (NGF) in the brain.
1.Idebenone erhöht den Nervenwachstumsfaktor (NGF) im Gehirn.
CCAligned v1
Nerve growth factor is an important mediator of inflammatory pain.
Der Nerven-Wachstumsfaktor ist ein wichtiger Vermittler entzündliche Schmerzen.
ParaCrawl v7.1
These cells can react to the addition of the nerve growth factor by differentiating and growing neurites.
Diese Zellen können bei Zugabe des Nervenwachstumsfaktors durch Differenzierung und Neuriten-Wachstum reagieren.
ParaCrawl v7.1
Nerve growth factor induces angiogenesis (formation of blood vessels).
Der Nervenwachstumsfaktor induziert die Angiogenese (Bildung von Blutgefäßen).
ParaCrawl v7.1
Cenegermin is a type of nerve growth factor (a human protein) which is naturally present on the eye surface.
Cenegermin ist ein Nervenwachstumsfaktor (ein menschliches Protein), der natürlich auf der Augenoberfläche vorkommt.
ELRC_2682 v1
Recently, a recombinant human nerve growth factor eye drop formulation has been developed for clinical use.
Vor Kurzem wurde eine Augentropfen-Rezeptur mit rekombinantem humanem Nervenwachstumsfaktor für den klinischen Einsatz entwickelt.
WikiMatrix v1
These cells differentiate and change their morphology into neuron-like cells by stimulation with the nerve growth factor.
Diese Zellen differenzieren und ändern ihre Morphologie in Neuronen-ähnliche Zellen durch die Stimulation mit dem Nervenwachstumsfaktor.
ParaCrawl v7.1
The active substance consists of allogeneic T cells genetically modified with a retroviral vector encoding for a truncated form of the human low affinity nerve growth factor receptor (?LNGFR) and the herpes simplex I virus thymidine kinase (HSV-TK Mut2).
Der Wirkstoff besteht aus allogenen T-Zellen, die mit einem retroviralen Vektor genetisch modifiziert sind, der eine verkürzte Form des humanen Nervenwachstumsfaktor-Rezeptors mit niedriger Affinität (?LNGFR) und die Herpes-simplex-Virus-Typ-I-Thymidinkinase (HSV-TK Mut2) codiert.
ELRC_2682 v1
The active substance in Oxervate, cenegermin, is a copy of a human growth factor called nerve growth factor.
Der Wirkstoff von Oxervate, Cenegermin, ist eine Kopie des menschlichen Wachstumsfaktors, der als Nervenwachstumsfaktor bezeichnet wird.
ELRC_2682 v1
Allogeneic T cells genetically modified with a retroviral vector encoding for a truncated form of the human low affinity nerve growth factor receptor (?LNGFR) and the herpes simplex I virus thymidine kinase (HSV-TK Mut2).
Allogene T-Zellen, die mit einem retroviralen Vektor genetisch modifiziert sind, der eine verkürzte Form des humanen Nervenwachstumsfaktor-Rezeptors mit niedriger Affinität (?LNGFR) und die Herpes-simplex-Virus-Typ-I-Thymidinkinase (HSV-TK Mut2) codiert.
TildeMODEL v2018
Allogeneic T cells genetically modified with a retroviral vector encoding for a truncated form of the human low affinity nerve growth factor receptor (?LNGFR) and herpes simplex I virus thymidine kinase (HSV-TK Mut2)
Allogene T-Zellen, die mit einem retroviralen Vektor genetisch modifiziert sind, der eine verkürzte Form des humanen Nervenwachstumsfaktor-Rezeptors mit niedriger Affinität (?LNGFR) und Herpes-simplex-Virus-Typ-I-Thymidinkinase (HSV-TK Mut2) codiert.
TildeMODEL v2018
However, a large number of natural peptides having a carboxamide terminal end have been isolated, such as PHI, VIP, CRF, nerve growth factor, oxytocin, cholecystokinin, gastrin, calcitonin, vasopressin, mellitin, melanotropin and, in particular, the growth hormone releasing factor, called "GRF" in the following text.
Es wurden jedoch eine ganze Reihe von natürlichen Peptiden mit einem Carboxamid-Terminus isoliert, wie PHI, VIP, CRF, Nerve Growth Factor, Oxytocin, Cholecystokinin, Gastrin, Calcitonin, Vasopressin, Mellitin, Melanotropin und insbesondere der Wachstumshormon-Releasing Factor, im folgenden "GRF" genannt.
EuroPat v2
Rat pheochromocytoma derived PC12 cells adopt a sympathetic neuron-like phenotype and express Dt/BPAG1n and En1 after addition of nerve growth factor (NGF).
Die von Phaeochromocytom abstammenden PC12-Zellen aus Ratte nehmen einen Phänotyp an, der einem sympathischen Neuron ähnelt, und exprimieren Dt/BPAG1n und En1 nach Zugabe von Nervenwachstumsfaktor (NGF).
EuroPat v2
Nerve growth factor (?-NGF) is a neurotrophic factor required for the growth and survival of sympathetic and sensory neurons (Levi-Montalcini, R., Science 237 (1987) 1154;
Nervenwachstumsfaktor (?-NGF) ist ein neurotropher Faktor, der für das Wachstum und das Überleben von sympathischen und sensorischen Neuronen notwendig ist (R. Levi-Montalcini, Science 237, 1154 (1987);
EuroPat v2
A particularly preferred example of such a receptor fragment is a deletion mutant of the LNGF receptor (dLNGFR) which is a fragment of the human low-affinity receptor of the nerve growth factor whose intracellular and signal transducing domains have been deleted (WO 95/06723).
Ein besonders bevorzugtes Beispiel für ein solches Rezeptorfragment ist eine Deletionsmutante des LNGF-Rezeptors (dLNGFR), bei der es sich um ein Fragment des humanen niedrigaffinen Rezeptors des Nervenwachstumsfaktors handelt, dessen intrazelluläre und signaltransduzierende Domäne deletiert wurde (WO 95/06723).
EuroPat v2
NGF, brain derived nerve growth factor (BDNF), neurotrophins 3, 4/5, 6) are therefore valuable cell therapeutic agents for the treatment of neurodegenerative diseases such as polyneuropathies, Alzheimer?s disease or injuries to the brain and spinal cord.
B. NGF, Brain derived nerve growth factor (BDNF), Neurotrophine 3, 4/5, 6) sind deshalb wertvolle Zelltherapeutica zur Behandlung von neurodegenerativen Erkrankungen, wie beispielsweise Polyneuropathien, Alzheimer Krankheit oder Verletzungen von Gehirn und Rückenmark.
EuroPat v2
Human nerve growth factor (NGF) is a protein which is composed of two subunits (homodimers).
Humaner Nerve growth factor (NGF) ist ein Protein, welches aus zwei Untereinheiten besteht (Homodimer).
EuroPat v2
Many specific growth factors are known to be required in cell or tissue cultures, e.g. ubiquinone (coenzyme Q), lipoic acid, nerve growth factor, p-aminobenzoic acid.
Von vielen spezifischen Wachstumsfaktoren ist bekannt, daß sie in Zell- oder Gewebekulturen erforderlich sind, z.B. Ubichinon (Coenzym Q), Lipoidsäure, Nervenwachstumsfaktor, p-Aminobenzolsäure.
EUbookshop v2
Nerve Growth Factor (NGF) play a role in the epithelial proliferation and differentiation and in the survival of corneal sensory nerves.
Der Nervenwachstumsfaktor (NGF) spielt eine Rolle bei der Epithelproliferation und -differenzierung und beim Überleben der Hornhaut-Sinnesnerven.
WikiMatrix v1
Research with mice indicates “that activation of CB1 inhibits increased bladder activity induced by NGF [nerve growth factor].”
Forschung mit Mäusen legt nahe, "dass die Aktivierung von CB1 eine durch NGF (Nerven-Wachstumsfaktor) induzierte verstärkte Blasenaktivität hemmt“.
ParaCrawl v7.1
It contains substances that stimulate the body's own nerve growth factor and thus support the healthy functions of the nervous system in a natural way with no side effects. Memory training
Er enthält, ebenso wie der Reishi, Substanzen, die den körpereigenen Nervenwachstumsfaktor stimulieren und somit die gesunden Funktionen des Nervensystems auf natürliche Weise und nebenwirkungsfrei unterstützen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases