Translation of "Nervous breakdown" in German
In
prison
he
suffered
a
nervous
breakdown
and
spent
most
of
his
time
in
the
infirmary.
Jaccoud
erlitt
im
Gefängnis
einen
Nervenzusammenbruch
und
war
meist
auf
der
Krankenstation.
Wikipedia v1.0
Tom
was
on
the
verge
of
a
nervous
breakdown.
Tom
stand
kurz
vor
einem
Nervenzusammenbruch.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
unsuited
to
the
work
and
soon
had
a
nervous
breakdown.
Er
war
für
diese
Arbeit
jedoch
ungeeignet
und
erlitt
bald
einen
Nervenzusammenbruch.
Wikipedia v1.0
The
lieutenant
has
a
nervous
breakdown
and
falls
into
insanity.
Der
Leutnant
hat
einen
Nervenzusammenbruch
und
fällt
in
geistige
Umnachtung.
Wikipedia v1.0
But
she
had
a
nervous
breakdown
once
before,
about
a
year
ago.
Sie
hatte
nur
vor
einem
Jahr
einen
schweren
Nervenzusammenbruch.
OpenSubtitles v2018
Do
you
want
me
to
have
another
nervous
breakdown?
Oder
soll
ich
noch
einen
Nervenzusammenbruch
bekommen?
OpenSubtitles v2018
Mrs.
Duroc
was
very
seriously
shocked,
and
she
suffered
a
nervous
breakdown.
Frau
Duroc
war
geschockt
und
erlitt
einen
Nervenzusammenbruch.
OpenSubtitles v2018
He's
had
some
kind
of
a
nervous
breakdown.
Er
muss
einen
Nervenzusammenbruch
gehabt
haben.
OpenSubtitles v2018
Agnes,
get
me
a
doctor,
I'm
gonna
have
a
nervous
breakdown.
Ich
brauche
einen
Arzt,
ich
kriege
einen
Nervenzusammenbruch.
OpenSubtitles v2018
We're
sharing
the
same
nervous
breakdown.
Wir
teilen
uns
den
gleichen
Nervenzusammenbruch.
OpenSubtitles v2018