Translation of "Nervous tissue" in German
This
occurs
both
in
nervous
tissue
and
in
the
liver.
Dies
geschieht
sowohl
im
Nervengewebe
als
auch
in
der
Leber.
ParaCrawl v7.1
Enhances
regenrativnye
and
reparative
processes
of
the
nervous
tissue.
Verbessert
regenrativnye
und
reparative
Prozesse
des
Nervengewebes.
ParaCrawl v7.1
Mammals
are
not
capable
of
regenerating
complex
nervous
tissue
after
a
severe
spinal
cord
injury,
which
can
often
cause
paralysis.
Säugetiere
beziehungsweise
Menschen
können
ihr
komplex
aufgebautes
Nervengewebe
nach
einer
Rückenmarksverletzung
nicht
regenerieren.
ParaCrawl v7.1
Then,
it
invades
the
bone
marrow,
lymphatic
and
nervous
tissue.
Anschließend
wandern
die
Viren
ins
Knochenmark,
Lymph-
und
Nervengewebe
ein.
ParaCrawl v7.1
An
injury
to
nervous
tissue
always
leads
to
the
same
basic
problem.
Bei
einer
Verletzung
von
Nervengewebe
tritt
stets
dasselbe
Grundproblem
auf.
ParaCrawl v7.1
We
need
lecithin
as
the
elementary
building
block
for
cell
membranes
and
nervous
tissue.
Wir
brauchen
Lecithin
als
elementaren
Baustein
der
Zellmembranen
und
des
Nervengewebes.
ParaCrawl v7.1
Both
have
a
toxic
effect
on
the
nervous
tissue.
Beide
wirken
toxisch
auf
das
Nervengewebe.
ParaCrawl v7.1
It
strengthens
the
immune
system
and
increases
the
power
of
the
nervous
tissue.
Es
stärkt
das
Immunsystem
und
steigert
die
Leistung
des
Nervengewebes.
ParaCrawl v7.1
Impotence
develops
due
to
damage
to
the
nervous
tissue
and
blood
vessels.
Impotenz
entsteht
durch
Schädigung
des
Nervengewebes
und
der
Blutgefäße.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
acrylamide
at
high
doses
has
the
ability
to
cause
damage
to
the
nervous
tissue.
Das
bedeutet,
dass
Acrylamid
in
hohen
Dosen
das
Nervengewebe
schädigen
kann.
ParaCrawl v7.1
At
a
later
stage
of
diabetes,
symptoms
arise
such
as
blurred
vision
and
problems
with
the
nervous
tissue.
In
einem
späteren
Stadium
der
Krankheit
entstehen
Beschwerden
wie
schlechte
Sicht
und
Probleme
mit
dem
Nervengewebe.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
thioctic
acid
is
especially
important
to
eliminate
heavy
metals
from
the
brain
and
other
nervous
tissue
Deshalb
ist
Thioctsäure
besonders
wichtig
für
das
Ausleiten
von
Schwermetallen
aus
dem
Gehirn
und
anderem
Nervengewebe.
ParaCrawl v7.1
They
are
commonly
encountered
in
the
skin,
muscle,
connective
tissue,
nervous
tissue
and
respiratory
tract.
Sie
sind
häufig
in
Haut,
Muskeln,
Bindegewebe,
Nervengewebe
und
Atemwegen
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
proper
balance
is
important
for
the
functioning
of
the
muscles,
heart,
and
nervous
tissue.
Zudem
ist
das
richtige
Verhältnis
wichtig
für
die
Muskelfunktionen,
das
Herz
und
für
das
Nervengewebe.
ParaCrawl v7.1
The
recommendation
by
SEAC,
the
British
scientific
advisory
committee,
has
resulted
in
new
findings
about
the
infectiousness
of
certain
nervous
tissue
along
the
spinal
column
and
of
red
bone
marrow.
Die
von
der
SEAC,
dem
britischen
beratenden
wissenschaftlichen
Ausschuß,
abgegebene
Empfehlung
hat
neue
Befunde
hinsichtlich
der
Infektiosität
bestimmter
Nervengewebe
entlang
der
Wirbelsäule
und
hinsichtlich
des
roten
Knochenmarks
ergeben.
Europarl v8