Translation of "Nesting table" in German
The
high
flow
nesting
table
ensures
an
optimum
vacuum
distribution.
Der
softwaregesteuerte
High-Flow
Nestingtisch
sorgt
für
eine
optimale
Vakuumverteilung.
ParaCrawl v7.1
For
nesting
applications,
the
5-axis
PRO-MASTER
7255
can
also
be
equipped
with
a
high-flow
nesting
table.
Auch
für
die
Nestingbearbeitung
kann
die
5-Achs-PRO-MASTER
7225
mit
einem
High-Flow-Nestingtisch
ausgestattet
werden.
ParaCrawl v7.1
With
the
nesting
table,
the
PRO-MASTER
7225
M
can
also
be
used
for
formatting
nesting
cutting
plans
as
well
as
processing
workpieces
on
suction
cups
positioned
on
the
grid
table.
Mit
dem
Nestingtisch
kann
die
PRO-MASTER
7225
M
auch
zum
Formatieren
verschachtelter
Schnittpläne
sowie
zur
Bearbeitung
von
Werkstücken
auf
im
Rastertisch
positionierten
Saugern
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Not
only
is
it
non-standard
(frame,
table,
nesting
respected,
etc..),
but
it
is
also
ugly
looking.
Nicht
nur
ist
es
Nicht-Standard-
(Rahmen,
tabelle,
Verschachtelung
respektiert,
usw..),
aber
es
ist
auch
hässlich
aussehende.
ParaCrawl v7.1
The
high-flow
nesting
table
ensures
optimum
vacuum
flow
and
can
also
be
supplied
with
an
intelligent
16-field
grid
table
and
software-controlled
vacuum
control.
Der
High-Flow-Nestingtisch
sorgt
für
optimalen
Vakuumfluss
und
kann
auf
Wunsch
auch
mit
intelligentem
16-Feld-Rastertisch
und
softwaregesteuerter
Vakuumsteuerung
geliefert
werden.
ParaCrawl v7.1
Perfect,
your
website
doesn't
use
nested
tables.
Perfekt,
Ihre
Website
verwendet
keine
verschachtelten
Tabellen.
CCAligned v1
Here
is
the
source
code
example
of
a
nested
table:
Hier
ist
ein
Quellcode-Beispiel
einer
verschachtelten
Tabelle:
ParaCrawl v7.1
Here
it
is
about
the
possibly
modeling
of
nested
tables.
Hier
handelt
es
sich
um
etwa
die
Modellierung
von
eingebetteten
oder
geschachtelten
Tabellen.
ParaCrawl v7.1
Nested
tables
are
a
prime
example.
Verschachtelte
Tabellen
sind
hierbei
ein
Paradebeispiel.
ParaCrawl v7.1
Excellent,
your
website
doesn't
use
nested
tables.
Sehr
gut,
denn
Ihre
Webseite
benutzt
keine
verschachtelten
Tabellen.
CCAligned v1
Analyze
your
table
structure
for
nested
tables
and
empty
spacer
and
border
cells.
Untersuchen
Sie
Ihre
Tabellenstruktur
auf
verschachtelte
Tabellen
und
leere
Platzhalter-
und
Rahmen-Zellen.
ParaCrawl v7.1
Here
is
an
example
of
nested
tables
on
our
Brave
Frontier
community.
Hier
haben
wir
ein
Beispiel
für
verschachtelte
Tabellen
aus
der
Brave
Frontier
Community.
ParaCrawl v7.1
The
figure
below
shows
a
table
containing
nested
tables.
In
der
Abbildung
unten
sehen
Sie
eine
Tabelle,
die
geschachtelte
Tabellen
enthält.
ParaCrawl v7.1
Is
it
possible
to
do
nested
tables?
Ist
es
möglich,
verschachtelte
Tabellen
anzulegen?
ParaCrawl v7.1
Too
bad,
your
website
is
using
nested
tables,
which
can
slow
down
page
rendering.
Hmm...Ihre
Webseite
verwendet
verschachtelte
Tabellen,
was
den
Seitenaufbau
verlangsamen
kann.
ParaCrawl v7.1
Yes,
if
you
nest
simple
tables
inside
advanced
tables.
Ja,
wenn
sie
Einfache
Tabellen
in
erweiterten
Tabellen
einschachteln.
ParaCrawl v7.1
Aggregation
Here
it
is
about
the
possibly
modeling
of
nested
tables.
Aggregation
Hier
handelt
es
sich
um
etwa
die
Modellierung
von
eingebetteten
oder
geschachtelten
Tabellen.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
nest
tables,
either
use
a
table/informaltable
within
an
entry,
or
an
entrytbl
instead
of
an
entry.
Wenn
Sie
Tabellen
verschachteln
wollen,
nutzen
Sie
entweder
table/informaltable
innerhalb
eines
entry
oder
ein
entrytbl
anstelle
eines
entry.
ParaCrawl v7.1