Translation of "Net contribution" in German
There
will
be
no
net
contribution
to
the
Baltic
Sea
Strategy.
Es
wird
keinen
Nettobeitrag
für
die
Strategie
für
den
Ostseeraum
geben.
Europarl v8
Just
two
years
ago,
Britain's
net
contribution
was
GBP
3
billion
a
year.
Noch
vor
zwei
Jahren
betrug
Großbritanniens
Nettobeitrag
3
Mrd.
GBP
jährlich.
Europarl v8
Germany's
net
contribution
is
certainly
high.
Der
Nettobeitrag
Deutschlands
ist
sicher
hoch.
Europarl v8
Thus
Parliament's
net
contribution
will
amount
to
EUR
8
million.
Der
Nettobeitrag
des
Parlaments
beläuft
sich
somit
auf
8
Mio.
Euro.
Europarl v8
The
net
social
contribution
of
all
of
this
“innovation”
was
negative.
Der
gesellschaftliche
Nettobeitrag
all
dieser
„Innovationen“
war
negativ.
News-Commentary v14
Mr
President,
by
next
year,
Britain's
net
contribution
will
have
doubled
from
what
it
was
in
2008.
Herr
Präsident,
bis
zum
nächsten
Jahr
wird
sich
Großbritanniens
Nettobeitrag
gegenüber
2008
verdoppelt
haben.
Europarl v8
Exports
minus
imports,
i.e.
the
external
balance,
is
the
net
contribution
of
externaltrade
to
GDP.
Exporte
minus
Importe,
alsoder
Außenbeitrag,
ist
der
Nettobeitrag
des
Außenhandels
zum
BIP.
EUbookshop v2
As
a
result,
the
British
net
contribution
had
been
completely
out
of
keeping
with
the
strength
of
the
British
economy.
Infolgedessen
bestand
zwischen
dem
britischen
Nettobeitrag
und
der
Stärke
der
britischen
Volkswirtschaft
ein
krasses
Mißverhältnis.
EUbookshop v2
Our
annual
net
contribution
is,
on
average,
over
ECU
2
billion
and
rising.
Unser
jährlicher
Nettobeitrag
beläuft
sich
im
Schnitt
auf
mehr
als
2
Milliarden
ECU
bei
steigender
Tendenz.
EUbookshop v2