Translation of "Net energy" in German
																						This
																											leads
																											to
																											poor
																											or
																											even
																											negative
																											net
																											energy
																											and
																											climate
																											balances
																											of
																											many
																											biofuels
																											that
																											can
																											be
																											ruinous.
																		
			
				
																						Dies
																											führt
																											zu
																											schlechten
																											oder
																											gar
																											negativen
																											Nettoenergie-
																											und
																											Klimabilanzen
																											vieler
																											Biokraftstoffe.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						This
																											leads
																											to
																											net
																											energy
																											and
																											climate
																											balances
																											of
																											many
																											biofuels
																											that
																											can
																											be
																											ruinous.
																		
			
				
																						Dies
																											führt
																											zu
																											teilweise
																											fatalen
																											Nettoenergie-
																											und
																											Klimabilanzen
																											vieler
																											Biokraftstoffe.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											EU
																											is,
																											in
																											fact,
																											the
																											world’s
																											largest
																											net
																											energy
																											importer.
																		
			
				
																						Die
																											EU
																											ist
																											sogar
																											weltweit
																											der
																											größte
																											Netto-Importeur
																											von
																											Energieträgern.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						For
																											the
																											foreseeable
																											future,
																											the
																											EU
																											will
																											remain
																											the
																											world’s
																											largest
																											net
																											energy
																											importer.
																		
			
				
																						Die
																											EU-25
																											wird
																											auf
																											absehbare
																											Zeit
																											der
																											weltweit
																											größte
																											Netto-Importeur
																											von
																											Energie
																											bleiben.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						For
																											the
																											foreseeable
																											future,
																											the
																											EU
																											will
																											remain
																											the
																											world's
																											largest
																											net
																											energy
																											importer.
																		
			
				
																						Die
																											EU-25
																											wird
																											auf
																											absehbare
																											Zeit
																											der
																											weltweit
																											größte
																											Netto-Importeur
																											von
																											Energie
																											bleiben.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											EU
																											is,
																											in
																											fact,
																											the
																											world's
																											largest
																											net
																											energy
																											importer.
																		
			
				
																						Die
																											EU
																											ist
																											sogar
																											weltweit
																											der
																											größte
																											Netto-Importeur
																											von
																											Energieträgern.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						As
																											a
																											result,
																											net
																											energy
																											savings
																											would
																											be
																											low
																											or
																											non-existent.
																		
			
				
																						Unterm
																											Strich
																											würde
																											so
																											nur
																											sehr
																											wenig
																											oder
																											keine
																											Energie
																											eingespart.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											United
																											Kingdom
																											is
																											a
																											net
																											exporter
																											of
																											energy.
																		
			
				
																						Das
																											Vereinigte
																											Königreich
																											ist
																											Nettoexporteur
																											von
																											Energie.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Canada
																											is
																											one
																											of
																											the
																											few
																											developed
																											nations
																											that
																											are
																											net
																											exporters
																											of
																											energy.
																		
			
				
																						Kanada
																											ist
																											eines
																											der
																											wenigen
																											entwickelten
																											Länder,
																											das
																											Netto-Exporteur
																											von
																											Energie
																											ist.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											net
																											energy
																											of
																											the
																											ions
																											is
																											therefore
																											not
																											affected
																											by
																											this
																											lens
																											as
																											is
																											a
																											general
																											feature
																											of
																											Einzel
																											lenses.
																		
			
				
																						Die
																											Nettoenergie
																											der
																											Ionen
																											wird
																											dadurch
																											durch
																											diese
																											Linse
																											nicht
																											beeinträchtigt.
															 
				
		 EuroPat v2