Translation of "Net gain" in German
Where
the
costs
are
high,
the
tax
can
even
exceed
the
net
gain.
Bei
hohen
Kosten
kann
die
Steuer
sogar
den
Nettogewinn
übersteigen.
TildeMODEL v2018
Thirty-four
percent
rated
this
as
an
important
area,
a
net
gain
of
6%.
Vierunddreißig
Prozent
bewerteten
dies
als
wichtigen
Bereich,
ein
NettoGewinn
von
6%.
EUbookshop v2
Yet,
in
a
good
month,
there
is
a
net
gain
of
200,000
jobs.
Trotzdem
ist
in
einem
guten
Monat
ein
Nettozuwachs
von
200.000
Arbeitsplätzen
zu
verzeichnen.
ParaCrawl v7.1
There
was
a
net
exchange-rate
gain
of
€8.3
million.
Aus
dem
Währungsergebnis
ergab
sich
ein
positiver
Saldo
von
8,3
Mio.
€.
ParaCrawl v7.1
The
net
gain
was
increased
by
43.3
percent.
Der
Nettogewinn
erhöhte
sich
um
43,2
Prozent.
ParaCrawl v7.1
But
overall
he
sees
the
deal
as
a
net
gain
for
advertisers.
Aber
insgesamt
sieht
er
den
deal
als
einen
Nettogewinn
für
Werbetreibende.
ParaCrawl v7.1
It
is
absolutely
crucial
that
the
use
of
biofuels
should
demonstrably
constitute
a
net
gain
for
the
environment.
Es
ist
ganz
entscheidend,
eine
nachvollziehbare
positive
ökologische
Bilanz
bei
den
Biokraftstoffen
zu
haben.
Europarl v8
And
the
Tooth
Fairy
steps
right
in,
nothing
changes,
and
I
get
a
net
gain
of
zero.
Und
die
Zahnfee
tritt
ein,
nichts
ändert
sich
und
mein
Nettogewinn
ist
gleich
Null.
OpenSubtitles v2018
Diagnosis
generation
of
new
jobs,
points
overall
to
a
net
gain
and
employment
growth.
Diagnose
mten
Arbeitsplätzen
und
Schaffung
neuer
Stellen
weisen
insgesamt
auf
einen
Nettozuwachs
und
Beschäftigungswachstum
hin.
EUbookshop v2