Translation of "Net impact" in German
The
regulatory
body
shall
assess
the
net
financial
impact
of
the
new
rail
passenger
service
on
the
public
service
contract.
Die
Regulierungsstelle
bewertet
die
finanziellen
Nettoauswirkungen
des
neuen
Schienenpersonenverkehrsdienstes
auf
den
öffentlichen
Dienstleistungsauftrag.
DGT v2019
There
is
therefore
no
net
impact
on
staffing.
Auswirkungen
auf
den
Personalbestand
ergeben
sich
somit
keine.
TildeMODEL v2018
There
are
doubts
on
the
net
impact
on
employment.
Es
bestehen
Zweifel
hinsichtlich
der
Nettoauswirkungen
auf
die
Beschäftigung.
TildeMODEL v2018
The
net
impact
would
thus
be
generated
by
benefits
to
producers.
Die
Nettoauswirkung
würde
sich
folglich
aus
den
Auswirkungen
für
Erzeuger
ergeben.
TildeMODEL v2018
The
net
impact
would
thus
be
generated
by
impacts
on
producers.
Die
Nettoauswirkung
würde
sich
folglich
aus
den
Auswirkungen
für
Erzeuger
ergeben.
TildeMODEL v2018
What
does
Net
Impact
offer
to
partners?
Was
bietet
Net
Impact
den
Kooperationspartnern?
CCAligned v1
Who
are
we
and
what
is
Net
Impact?
Wer
sind
wir
und
was
ist
Net
Impact?
CCAligned v1
The
net
impact
amounted
to
a
total
of
464
million
euros.
Die
Nettobelastung
belief
sich
auf
insgesamt
464
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
net
impact
amounted
to
a
total
of
464Â
millionÂ
euros.
Die
Nettobelastung
belief
sich
auf
insgesamt
464
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
impact
assessment
proves
nevertheless
that
the
net
expected
overall
impact
is
clearly
positive.
Dennoch
zeigt
die
Folgenabschätzung,
dass
die
erwarteten
allgemeinen
Nettoauswirkungen
eindeutig
positiver
Art
sind.
TildeMODEL v2018
It
is
estimated
to
have
a
positive
net
impact
on
economic
growth.
Zudem
wird
davon
ausgegangen,
dass
der
Vorschlag
positive
Nettoauswirkungen
auf
das
Wirtschaftswachstum
haben
wird.
TildeMODEL v2018