Translation of "Net list price" in German

In a net price list, you enter the minimum order values and surcharges as net values.
In einer Nettopreisliste erfassen Sie die Mindestauftragswerte und Zuschläge als Nettowerte.
ParaCrawl v7.1
Please, order free of charge and non-binding our recent NET price list.
Bestellen Sie sich einfach kostenlos und unverbindlich unsere aktuelle NETTO-Preisliste.
ParaCrawl v7.1
However, this only applies if the price list is a net price list.
Dies trifft jedoch nur zu, wenn die Preisliste eine Netto-Preisliste ist.
ParaCrawl v7.1
The Gross Price List check box indicates whether the price list is a net price list or a gross price list.
Anhand des Kontrollkästchens Bruttopreisliste erkennen Sie, ob die Preisliste eine Nettopreisliste oder eine Bruttopreisliste ist.
ParaCrawl v7.1
If a sales document is based on a net price list, the sales document is a net sales document.
Wenn einem Vertriebsbeleg eine Nettopreisliste zu Grunde liegt, dann ist der Vertriebsbeleg ein Nettovertriebsbeleg.
ParaCrawl v7.1
In the meantime you will find all electric equipment in our previous net price list (part 1), to which we link here.
Sie finden aber alle Elektromaterialien einstweilen in unserer bisherigen Nettopreisliste (Teil 1), auf die wir hier verlinken.
CCAligned v1
In the meantime you will find all our distribution cabinets and accessories in our previous net price list (part 1), to which we link here.
Sie finden aber alle unsere Verteilerschränke und Zubehör einstweilen in unserer bisherigen Nettopreisliste (Teil 1), auf die wir hier verlinken.
CCAligned v1
In the meantime you will find all our materials for lightning protection and earthing in our previous net price list (part 2), to which we link here.
Sie finden aber alle Materialien für Blitzschutz und Erdung einstweilen in unserer bisherigen Nettopreisliste (Teil 2), auf die wir hier verlinken.
CCAligned v1
Where security in the form of joint ownership due to mixing and / or processing and / or connection is concerned, the net SWD list price for the wares supplied less a deduction of 30% is the calculation basis.
Bei wegen Verbindung, Vermischung oder Verarbeitung nur in Form von Miteigentum bestehenden Sicherheiten ist vom Netto-Listenpreis der von SWD gelieferten Ware abzüglich eines Abschlags von 30% auszugehen.
ParaCrawl v7.1
Eligible are new vehicles with a net list price for the basic model up to a maximum of 60,000 euros, which are registered for the first time in Germany.
Der Umweltbonus Förderfähig sind Neufahrzeuge mit einem Netto-Listenpreis für das Basismodell bis maximal 60.000 Euro, die erstmalig in Deutschland zugelassen sind.
ParaCrawl v7.1
The Gross Price List check box indicates whether a price list is a net price list or a gross price list.
Ob eine Preisliste eine Bruttopreisliste oder eine Nettopreisliste ist, erkennen Sie anhand der Einstellung des Kontrollkästchens Bruttopreisliste .
ParaCrawl v7.1
If you assign a gross price list instead of a net price list to a customer or in a part-customers relationship, no special customer prices can be entered for the customer.
Wenn Sie einem Kunden oder in einer Teile-Kunden-Beziehung anstelle einer Nettopreisliste eine Bruttopreisliste zuordnen oder umgekehrt, dann dürfen für den Kunden keine Kundensonderpreise erfasst sein.
ParaCrawl v7.1
Only net price lists can be entered for sales.
Für den Vertrieb können nur Nettopreislisten erfasst werden.
ParaCrawl v7.1
Net price lists and gross price lists can be entered for sales.
Für den Vertrieb können Nettopreislisten und Bruttopreislisten erfasst werden.
ParaCrawl v7.1
Only net price lists can be used for call sales orders.
Für Abrufaufträge können Sie nur Nettopreislisten verwenden.
ParaCrawl v7.1
Net price lists can be used for all sales documents (including service documents).
Nettopreislisten können Sie für alle Vertriebsbelege (auch Servicebelege) verwenden.
ParaCrawl v7.1
A significant reduction in order backlog value is expected mainly due to the adjustment for net prices versus list prices.
Eine deutliche Reduzierung des Auftragsbestandes wird insbesondere aufgrund der Anpassung der Nettopreise an die Listenpreise erwartet.
ParaCrawl v7.1
The old price list and the new price list are net price lists or the old price list and the new price list are gross price lists.
Die alte Preisliste und die neue Preisliste sind Nettopreislisten oder die alte Preisliste und die neue Preisliste sind Bruttopreislisten.
ParaCrawl v7.1
For example, you can offer goods and services at customer-specific terms to corporate customers and list net prices as customary in the corporate customer business at the same time.
Für Unternehmenskunden können Sie z.B. Waren und Dienstleistungen im Webshop zu kundenspezifischen Konditionen anbieten und dabei wie im Unternehmenskundengeschäft üblich Nettopreise ausweisen.
ParaCrawl v7.1
Note: The price list of a customer and the price lists of the corresponding part-customers relationships must have the same currency and must be either net price lists or gross price lists.
Hinweis: Die Preisliste eines Kunden und die Preislisten der dazugehörigen Teile-Kunden-Beziehungen müssen dieselbe Währung haben und entweder alle Nettopreislisten oder alle Bruttopreislisten sein.
ParaCrawl v7.1
For large periodical quantity orders we provide reductions summarized in net price lists, coupled to a certain turnover.
Bei regelmäßiger Abnahme größerer Warenmengen gewähren wir einen nach Umsatzgröße gestaffelten Rabatt auf die in der Preisliste angegebenen Netto-Preise.
ParaCrawl v7.1
If the two price lists are net price lists, you enter the value surcharge or discount as a net value.
Wenn die beiden Preislisten Nettopreislisten sind, dann erfassen Sie den wertmäßigen Zuschlag oder Abschlag als Nettowert.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

list price net pricing prices are net price list
list of prices net net price net off list price
net price