Translation of "Net of cash acquired" in German
The
line
item
‘Acquisition
of
subsidiaries
(net
of
cash
acquired)
and
other
equity
investments’
in
the
consolidated
statement
of
cash
flows
contains
a
net
cash
outflow
of
€2,091.1million
for
the
acquisition
of
the
Dematic
Group.
In
der
Konzern-Kapitalflussrechnung
ist
in
der
Position
„Erwerb
von
Tochterunternehmen
(nach
Abzug
flüssiger
Mittel)
und
sonstigen
Beteiligungen“
ein
Netto-Mittelabfluss
für
den
Erwerb
der
Unternehmensgruppe
Dematic
in
Höhe
von
2.091,1Mio.€
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
line
item
‘Acquisition
of
subsidiaries
(net
of
cash
acquired)
and
other
equity
investments’
in
the
consolidated
statement
of
cash
flows
contains
a
net
cash
outflow
of
€23.2million
for
the
acquisition
of
Retrotech
Inc.
In
der
Konzern-Kapitalflussrechnung
ist
in
der
Position
„Erwerb
von
Tochterunternehmen
(nach
Abzug
flüssiger
Mittel)
und
sonstigen
Beteiligungen“
ein
Netto-Mittelabfluss
für
den
Erwerb
der
Retrotech
Inc.
in
Höhe
von
23,2Mio.€
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
line
item
‘Acquisition
of
subsidiaries
(net
of
cash
acquired)
and
other
equity
investments’
in
the
consolidated
statement
of
cash
flows
contains
a
cash
outflow
totalling
€4.1million
that
relates
to
these
contingent
considerations.
In
der
Konzern-Kapitalflussrechnung
ist
in
der
Position
„Erwerb
von
Tochterunternehmen
(nach
Abzug
flüssiger
Mittel)
und
sonstigen
Beteiligungen“
ein
Mittelabfluss
im
Zusammenhang
mit
diesen
bedingten
Gegenleistungen
in
Höhe
von
insgesamt
4,1Mio.€
enthalten.
ParaCrawl v7.1