Translation of "Net operating profit after tax" in German
Lend
Lease
(ASX:LLC)
said
that
revised
guidance
after
the
removal
of
these
items
and
other
adjustments
for
the
year
ending
June
30
is
for
net
operating
profit
after
tax
of
about
A$300
million.
Lend
Lease
(ASX:LLC)
sagte,
dass
die
überarbeitete
Gewinnprognose
nach
der
Beseitigung
von
dieser
Gegenständen
und
sonstigen
Berichtigungen
für
das
Jahr
bis
ende
30.
Juni
für
die
operative
Ergebnis
nach
Steuern
rund
300
Mio.
AUD
sei.
ParaCrawl v7.1
Net
Operating
Profit
After
Tax
(NOPAT)
does
NOT
take
into
account
the
idea
that
a
business
must
cover
both
the
operating
costs
AND
the
capital
costs.
Das
Geschäftsergebnis
nach
Steuern
zieht
NICHT
die
Idee
in
Betracht,
dass
ein
Unternehmen
die
Betriebskosten
UND
die
Kapitalkosten
abdecken
muss.
ParaCrawl v7.1
BVA
is
calculated
as
the
difference
between
net
operating
profit
after
tax
(NOPAT)
and
the
cost
of
capital.
Der
BVA
berechnet
sich
aus
der
Differenz
von
Net
Operating
Profit
After
Tax
(NOPAT)
und
Kapitalkosten.
ParaCrawl v7.1
As
regards
the
performance
periods
2015
to
2017,
average
Group
NOPAT
(net
operating
profit
after
tax)
is
used
as
the
key
performance
indicator,
calculated
on
the
basis
of
a
three-year
performance
period.
Für
die
Performanceperioden
2015
bis
2017
wird
als
maßgebliche
Performancegröße
der
durchschnittliche
NOPAT
(Net
Operating
Profit
After
Tax)
des
Konzerns
während
einer
dreijährigen
Performanceperiode
verwendet.
ParaCrawl v7.1