Translation of "Network adapter" in German
																						The
																											controller
																											10
																											is
																											in
																											the
																											form
																											of
																											an
																											interactive
																											network
																											adapter
																											(INA).
																		
			
				
																						Das
																											Steuergerät
																											10
																											ist
																											als
																											ein
																											Interaktiver
																											Netzwerk
																											Adapter
																											(INA)
																											ausgebildet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						To
																											remove
																											the
																											network
																											adapter,
																											click
																											Remove.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											den
																											Netzwerkadapter
																											entfernen
																											möchten,
																											klicken
																											Sie
																											auf
																											Entfernen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Enable
																											WoL
																											in
																											the
																											computer's
																											network
																											adapter
																											(Windows
																											and
																											Mac).
																		
			
				
																						Aktivieren
																											Sie
																											WoL
																											im
																											Netzwerkadapter
																											des
																											Computers
																											(Windows
																											und
																											Mac).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Follow
																											the
																											link
																											below
																											Download
																											driver
																											Atheros
																											AR5006EGS
																											Wireless
																											Network
																											Adapter
																											.
																		
			
				
																						Folgen
																											Sie
																											der
																											Verbindung
																											unten
																											Den
																											Treiber
																											herunterladen
																											Atheros
																											AR5006EGS
																											Wireless
																											Network
																											Adapter
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											also
																											enabled
																											to
																											disable
																											the
																											network
																											adapter,
																											Although
																											we
																											do
																											not
																											modify
																											anything.
																		
			
				
																						Es
																											aktiviert
																											auch
																											den
																											Netzwerkadapter
																											deaktivieren,
																											Obwohl
																											wir
																											nicht
																											alles
																											ändern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Gigabit
																											PCI
																											Express
																											Network
																											Card
																											is
																											a
																											high-performance
																											network
																											adapter.
																		
			
				
																						Die
																											Gigabit
																											PCI
																											Express
																											Netzwerkkarte
																											ist
																											ein
																											High
																											Performance
																											Netzwerkadapter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											application
																											requires
																											a
																											compatible
																											wireless
																											network
																											adapter.
																		
			
				
																						Diese
																											Anwendung
																											benötigt
																											einen
																											kompatiblen
																											Adapter
																											für
																											drahtlose
																											Netzwerke
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Follow
																											the
																											link
																											below
																											Download
																											driver
																											Atheros
																											AR5006GS
																											Wireless
																											Network
																											Adapter
																											.
																		
			
				
																						Folgen
																											Sie
																											der
																											Verbindung
																											unten
																											Den
																											Treiber
																											herunterladen
																											Atheros
																											AR5006GS
																											Wireless
																											Network
																											Adapter
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											navigation
																											pane,
																											click
																											the
																											name
																											of
																											the
																											network
																											adapter.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											im
																											Navigationsbereich
																											auf
																											den
																											Namen
																											des
																											Netzwerkadapters.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											list
																											of
																											choices
																											for
																											the
																											network
																											adapter
																											to
																											use
																											is
																											then
																											presented.
																		
			
				
																						Anschließend
																											wird
																											eine
																											Liste
																											der
																											Auswahlmöglichkeiten
																											für
																											den
																											Netzwerkadapter
																											angezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Possible
																											values
																											are
																											all
																											or
																											the
																											specific
																											network
																											adapter
																											(i.e.
																											eth0).
																		
			
				
																						Mögliche
																											Werte
																											sind
																											all
																											oder
																											die
																											spezifische
																											Netzwerkkarte
																											(z.B.
																											eth0).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sub-interfaces
																											need
																											to
																											be
																											configured
																											on
																											the
																											physical
																											network
																											adapter.
																		
			
				
																						Hierzu
																											müssen
																											Sie
																											Subinterfaces
																											auf
																											der
																											physikalischen
																											Netzwerkkarte
																											konfigurieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Usually
																											the
																											first
																											network
																											adapter
																											eth0
																											is
																											used
																											for
																											this.
																		
			
				
																						Normalerweise
																											wird
																											der
																											erste
																											Netzwerkadapter
																											eth0
																											dafür
																											genutzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Such
																											a
																											wireless
																											network
																											adapter
																											comprises,
																											for
																											example,
																											at
																											least
																											one
																											antenna
																											and
																											a
																											transceiving
																											circuit.
																		
			
				
																						Ein
																											solcher
																											drahtloser
																											Netzwerkadapter
																											umfasst
																											beispielsweise
																											zumindest
																											eine
																											Antenne
																											und
																											eine
																											Sendeempfangsschaltung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						One
																											example
																											of
																											a
																											wireless
																											communication
																											interface
																											is
																											a
																											wireless
																											network
																											adapter.
																		
			
				
																						Ein
																											Beispiel
																											für
																											eine
																											drahtlose
																											Kommunikationsschnittstelle
																											ist
																											ein
																											drahtloser
																											Netzwerkadapter.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											combination
																											with
																											additional
																											functionality
																											within
																											the
																											network
																											adapter,
																											unprivileged
																											communication
																											ends
																											result
																											therefrom.
																		
			
				
																						In
																											Kombination
																											mit
																											zusätzlicher
																											Funktionalität
																											innerhalb
																											des
																											Netzwerkadapters
																											ergeben
																											sich
																											daraus
																											unprivilegierte
																											Kommunikationsendpunkte.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											command
																											ip
																											can
																											activate
																											multiple
																											IP
																											addresses
																											on
																											the
																											same
																											network
																											adapter.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											mit
																											dem
																											Kommando
																											ip
																											auch
																											mehrere
																											IP-Adressen
																											auf
																											derselben
																											Netzwerkkarte
																											aktivieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Four
																											LAN
																											port
																											network
																											adapter;
																											requires
																											an
																											available
																											PCI
																											slot.
																		
			
				
																						Netzwerkadapter
																											mit
																											vier
																											LAN-Ports;
																											erfordert
																											einen
																											verfügbaren
																											PCI-Steckplatz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1